 Brutus! ô mon fils! ne souille point ta noble vie en la finissant; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu , La vertu nest rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu...  Annales Academiae Lovaniensis - Pagina 193door Université catholique de Louvain (1835-1969) - 1822Volledige weergave - Over dit boek
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 540 pagina’s
...souille point ta noble vie en la finissant : ne laisse point tout espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu « la vertu n'est rien » quand tu vas jouir du prix dela tienne? Tu vas mourir, penses-tu ; non, tu vas •vivre , et c'est alors que je tiendrai tout... | |
 | François Noel - 1851 - 792 pagina’s
...ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu la vertu n'est ri«n, quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. » On dirait, aux murmures des impatiens mortels , que Dieu leur doit la récompense avant le mérite,... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 400 pagina’s
...point ton espoir et ta gloire avec « ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu, « la verïu n'est rien , quand tu vas jouir du prix de « la tienne?...alors que je tiendrai tout ce que je « t'ai promis. » — « Chacun, dit-on, concourt au bien public pour « son intérêt. Mais d'où vient donc que... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 810 pagina’s
...espoir et ta gloire avec « ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu, « (a vertu n'est n'en , quand tu vas jouir du prix de « la tienne? Tu vas...alors que je tiendrai tout ce que je « t'ai promis. » — « Chacun, dit-on, concourt au bien public pour « son intérêt. Mais d'où vient donc que... | |
 | José Silvestre Ribeiro - 1853 - 262 pagina’s
...ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux chnmps de Philippes. Pourquoi, dis-tu, Ia vertu nest rien, quand tu vas jouir du prix de la...mourir, penses-tu: non, tu vas vivre, et c'est alors que jetiendrai tout ce que je t'ai promis. «On diroit, aux murmures des importuns mortels, que Dieu leur... | |
 | Charles François Chevé - 1853 - 732 pagina’s
...point ta noble vie en la finissant; ne laisse point ton espoir cl ta gloire avec ton corps auxchamps de Philippes. Pourquoi dis-tu: La vertu n'est rien,...tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-lu : non tu vas vivre, el c'est alors que je tiendrai tout ce queje t'ai promis. « On dirait,... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 810 pagina’s
...« la teflu n'est h'eft, quand tu vas jouir du prii de « la tienne t Tu vas mourir, p'enses-tù : non, tu vas * vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je <* t'ai promis. » — « Chacun, dit-on, eoncourt au bien public pour * son intérêt* Mtfis d'où vient dohc que... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1854 - 664 pagina’s
...vie en la finissant ; ne laisse point Ion espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Phjlippes. Pourquoi distu , La vertu n'est rien, quand tu vas...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. -On dirait, aux murmures des impatients mortels, que Dieu leur doit la récompense avant le mérite... | |
 | Charles Jean Delille - 1855 - 612 pagina’s
...souille point ta noble vie en la finissant": ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu la vertu...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis." On dirait, aux murmures des impatients mortels, que Dieu leur doit la récompense avant le mérite,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1856 - 674 pagina’s
...souille point ta noble vie en la finissant ; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : La vertu...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On diroit, aux murmures des impatiens mortels, que Dieu leur doit la récompense avant le mérite ,... | |
| |
