 Brutus! ô mon fils! ne souille point ta noble vie en la finissant; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu , La vertu nest rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu...  Annales Academiae Lovaniensis - Pagina 193door Université catholique de Louvain (1835-1969) - 1822Volledige weergave - Over dit boek
 | Jean-Jacques Rousseau - 1913 - 358 pagina’s
...-fmissant ; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Povrquoi dis-tu : la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. <i On dirait, aux murmures des impatients mortels, que Dieu leur doit la récompense avant le mérite,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Pierre-Maurice Masson - 1914 - 788 pagina’s
...souille point ta noble vie en la finissant 4 : ne laisse point ton espoir & ta gloire avec ton corps aux champs | de Philippes. Pourquoi dis-tu : la vertu...tienne? Tu vas mourir, penses-tu ; non, tu vas vivre, & c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. [841 2 ME Ritter (JJ Rousseau, Notes diverses... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Pierre-Maurice Masson - 1914 - 736 pagina’s
...la finissant, (4 n'enterre) point 'ta 6 gloire avec ton corps aux champs de (7 pharsale). f 8 Tn dis la vertu n'est rien, quand tu vas "jouir du prix de la tienne, f Tu vas mourir, ln dis-tu, non tu vas vivre (" et) c'est alors que je tiendrai tout ce que lsj'ai... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1921 - 422 pagina’s
...souille point ta noble vie en la finissant, ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu: La vertu...jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu; 5 non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On dirait, aux murmures... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1921 - 420 pagina’s
...souille point ta noble vie en la finissant, ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu: La vertu...tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses- tu; 5 non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On dirait,... | |
 | Mme. Élise Constantinescu Bagdat, Élise Constantinescu Bagdat - 1925 - 474 pagina’s
...et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu In vertu n'est rien, quand lu vas jouir du prix de la tienne ! Tu vas mourir, penses-tu...vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je l'ni promis » (1). Ainsi Rousseau fait de l'immortalité de l'âme, un principe nécessaire au maintien... | |
 | Mme. Élise Constantinescu Bagdat, Élise Constantinescu Bagdat - 1925 - 484 pagina’s
...corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu la vertu n'est rie», quand tu vas jouir du prix do la tienne ! Tu vas mourir, penses-tu : non, tu vas...alors que je tiendrai tout ce, que je t'ai promis » (1). Ainsi Rousseau fait de l'immortalité de l'âme, un principe nécessaire au maintien de l'ordre... | |
 | Charles Augustin Henry (l'abbé.) - 1875 - 394 pagina’s
...souille point ta noble vie en la finissant ; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu La vertu...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. » « On dirait, aux murmures des impatients mortels, que Dieu leur doit la récompence avant le mérite... | |
| |
