 Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria...  Geschichte der Musik - Pagina 3door August Wilhelm Ambros - 1891Volledige weergave - Over dit boek
 | Karl-Heinrich Bieritz - 2004 - 808 pagina’s
...festgesetzten Tag vor Sonnenaufgang sich versammelt, Christus als ihrem Gott im Wechsel Lob gesungen (quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem) und sich mit einem Eid (sacramentum) verpflichtet [...]«. Später seien sie wieder zusammengekommen,... | |
 | Jaume González Padrós - 2004 - 388 pagina’s
...testimonio del pagano Plinio el Joven quien, al informar al emperador sobre esta cuestión, escribe: "quod essent soliti stato die ante lucem convenire...carmenque Christo quasi Deo dicere secum invicem... Quibus peractis morem sibi discedendi fuisse rursusque coeundi..." (Acostumbran a reunirse en un día... | |
 | James Hastings - 2004 - 580 pagina’s
...the week.— Pliny (Ep. 96) says only that the Christians met on a fixed day, and does not say which ('soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem . . . '). He apparently, as Lightfpot observes (Ignatius*, ip 52), confuses Baptism and the Eucharist... | |
 | Martin Hengel - 2004 - 426 pagina’s
...report so litde, is of inestimable value. People who had been Christians reported: quod essent solid stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent... | |
 | Roberta R. Ervine - 2006 - 360 pagina’s
...describes the interrogations and the answer Christians gave about what they did in their assemblies: ... quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,... | |
 | Roberta R. Ervine - 2006 - 360 pagina’s
...describes the interrogations and the answer Christians gave about what they did in their assemblies: . . . quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,... | |
 | Celia E. Schultz - 2006 - 248 pagina’s
...accusations made against the Bacchants: Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta ne latrocinia ne adulteria committerent,... | |
 | Martin Hengel - 2006 - 682 pagina’s
...Apostolischen Väter selbst so wenig berichten, ist von unschätzbarem Wert. Ehemalige Christen bekannten: »quod essent soliti stato die ante lucem convenire...carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent... | |
| |
