 | Pierre Corneille - 1814 - 320 pagina’s
...préfere du moins au souvenir d'un homme Ce que doit ta naissance aux intérêts de Rome. CAMILLE. Rome, l'unique objet de mon ressentiment! Rome, à...naître, et que ton cœur adore ! Rome enfin que je hais parcequ'elle t'honore ! Puissent tous ses voisins, ensemble conjurés, Saper ses fondements encor mal... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 pagina’s
...se. VI, ) ARTICLE VII. Imprécations de Camille. ROME , l'unique objet de mon ressentiment ! Ruine à qui vient ton bras d'immoler mon amant ! Rome qui...naître , et que ton cœur adore ! Rome enfin que je liais , parce qu'elle t'honore ! Puissent tous ses voisins, ensemble conjurés , Saper ses fondemens... | |
 | Thomas Campbell - 1814 - 274 pagina’s
...ressentiment! Rome, a qui vient ton bras d'immoler mon amant ! Rome, qui ta vu naltre et que ton coeur adore ! Rome enfin que je hais, parce qu'elle t'honore ! Puissent tous ses voisins, ensemble conjures, Sapper ses fondemens encore mal assures ; Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient,... | |
 | Louis Domairon - 1816 - 464 pagina’s
...tragédie d' Horace. C'est Camille qui parle à Horace son frère : • •. . , •.. Rome , Tunique objet de mon ressentiment, Rome à qui vient ton bras d'immoler mon amant, Bome qui t'a vu naître et que ton cœnr adore, Rome, enfin que je hais, parce qu'elle t'honore, Puissent... | |
 | 1818 - 496 pagina’s
...homme Ce que doit ta naissance aux interêts de Rome. Rome, l'unique objet de mon ressentiment ! *i Rome , à qui vient ton bras d'immoler mon amant !...et que ton cœur adore ! Rome enfin , que je hais parcequ'elle t'honore ! Puissent tous ses voisins ensemble conjurés Saper ses fondements encor mal... | |
 | Thomas Campbell - 1819 - 188 pagina’s
...Rome, Camille breaks out into this apostrophe : " Rome, l'unique objet de mon ressentiment ! Rome, a qui vient ton bras d'immoler mon amant ! Rome, qui...t'honore! Puissent tous ses voisins, ensemble conjurés, Sapper ses fondemens encore mal assurés ; Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient, contre... | |
 | 1820 - 448 pagina’s
...Ce que doit ta naissance aux intérêts de Rome. JULIE, déclamant. » Rome, l'unique objet démon ressentiment, >. Rome à qui vient ton bras d'immoler mon amant, » Rome qui t'a vu naître el que mon cœur abhorre, » Rome enfin que je hais parce qu'elle t'honore. » BLINVAL. Ah! ah I arrêtez... | |
 | 1821 - 434 pagina’s
...néant d'où nous sommes sortis. La nucm. DISCOURS • ET MORCEAUX ORATOIRES. Imprécations de Camille. ROME, l'unique objet de mon ressentiment ! Rome, à...d'immoler mon amant ! Rome, qui t'a vu naître, et que ton ropnr adore ! Rome enfin, que je hais parce qu'elle t'bonore ! Puissent tous ses voisin* ensemble conjurés... | |
 | Thomas Campbell - 1821 - 254 pagina’s
...Tunique ohjet de mon ressentiment ! Rome, À qui vient ton hras d'immoler mon amant ! Rome, qui Ça vU naître et que ton cœur adore ? Rome enfin que je hais, parcequ'elle t'honore ! Puissent tous ses voisins, ensemhle conjurés, Sapper ses fondemens encore... | |
 | Louis Domairon - 1822 - 466 pagina’s
...de la tragédie d'Horace. C'est Camille qui parle à Horace son frère : Rome, l'unique objet demon ressentiment, Rome à qui vient ton bras d'immoler mon amant , Rome, qui t'a vu naître et que ton cvur adore , Rome, enfin, que je hais, parce qu'elle t'honore , . Puissent tous ses voisins ensemble... | |
| |
Rome, l'unique objet de mon ressentiment! Rome, à qui vient ton bras d'immoler mon amant! Rome qui t'a vu naître, et que ton cœur adore! 
