...copistes. Dans celle conviction , il corrigeait les vers , les déplaçait, les bouleversait avec i|ne audace souvent heureuse, sous le rapport du goût et du sentiment poétique ; mais fes hardis changements , que les ancieus eux-mêmes n'auraient peut-être pas toujours désavoués...

...remarquait dans les poètes grecs , ne provenaient que ds l'inexactitude des copistes. Dans cett» conviction , il corrigeait les vers , les déplaçait,...heureuse , sous le rapport du goût et du sentiment poetique ; mais qui , sous le rapport critique , était d'autant plus répréheusible, qu'au lieu de...

...que de l'inexactitude des copistes. Dans cette conviction, il corrigeait les 'vers, les .déplacait, les bouleversait avec une audace souvent heureuse , sous le rapport du goût et du sentiment poct1que ; mais qui , sous le rapport critique , était d'autant plus répréhensible , qu'au lieu...

...autres, de m'emprunter mes recherches. les poètes grecs n'étaient que des négligences de copiste. Dans cette conviction, il corrigeait les vers, les...critique, absolument condamnables. Des personnes qui l'ont vu , et qui ont vu sa bibliothèque et ses manuscrits, nous ont appris qu'il s'était abandonné, sans...

...goût de la littérature grecque. » 0 les poëtes grecs n'étaient que des négligences de copiste. Dans cette conviction, il corrigeait les vers, les...critique, absolument condamnables. Des personnes qui l'ont vu , et qui ont vu sa bibliothèque et ses manuscrits, nous ont appris qu'il s'était abandonné, sans...

...goût de la littérature grecque. » U les poètes grecs n'étaient que des négligences de copiste. Dans cette conviction, il corrigeait les vers, les...avec une audace souvent heureuse, sous le rapport du gortt et du sentiment poétique; mais ces hardis changements, que les anciens eux-mêmes n'auraient...

...de copistes. Dans celle conviction, il corrigeait les vers, les déplaçait, l^s bouleversait avt c une audace souvent heureuse sous le rapport du goût et du sentiment poétique ; mais ces hardu changements que les anciens cuv-mèntes n'unr:iii>rt peut-être pas toujours désavoues, éuienl,...

...copistes. [>ans ixilo conviction, il corrigeait les vers, les déplaçai), l'-s bouleversait svi'c une audace souvent heureuse, sous le rapport du. goût et du sentiment poéti'iiie ; mais rrs harih* changements que les anciens rii.v-inéiiies n'auraient pnut-élro pas...

...trait de coquin ne vous ressemble pas, de quoi " n'étaient que des négligences de copistes. D'après cette '> conviction, il corrigeait les vers, les déplaçait,...ces » hardis changements que les anciens eux-mêmes n'au'' raient peut-être pas toujours désavoués, étaient sous » le rapport critique absolument...

...coquin ne vous ressemble pas, de quoi •• n'étaient que des négligences de copistes. D'après cette •• conviction, il corrigeait les vers, les...•• hardis changements que les anciens eux-mêmes n'au•• raient peut-être pas toujours désavoués, étaient sous •• le rapport critique absolument...