 | Petitot (M., Claude-Bernard), Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué - 1820 - 444 pagina’s
...qu'il ne mettoit rien en thresor : il prenoit tout , et despendoit tout : il fit de grands edifices , à la fortification et deffense des villes et places...roys qui ont esté devant luy : il donna beaucoup aux eglises : en aucunes choses eust mieux valu moins : car il prenoit nes pauvres , pour le donner à... | |
 | 1820 - 438 pagina’s
...qu'il ne mettoit rien en thresor : il prenoit tout , et despendoit tout : il fit de grands edifices, à la fortification et deffense des villes et places...roys qui ont esté devant luy : il donna beaucoup aux eglises : en aucunes choses eust mieux valu moins : car il prenoit des pauvres, pour le donner à ceux... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1826 - 438 pagina’s
...qu'il ne mettoit rien en thresor ; il prenoit tout , et despendoit tout. Il fit de grands edifices , à la fortification et deffense des villes et places...roys qui ont esté devant luy. Il donna beaucoup aux eglises : en aucunes choses eust mieux valu moins ; car il prenoit des pauvres, pour le donner à ceux... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1836 - 870 pagina’s
...forliflcalion et deffense des villes el places de son royaume ; el plus que lous les aulres roys qui onl esté devant luy. Il donna beaucoup aux églises....prenoit des pauvres, pour le donner à ceux qui n'en avoienl aucun besoin. Au fort, en nul n'ya mesure parfaite en ce monde. Or ence royaume lanl foible... | |
 | Jean Bouchet - 1837 - 632 pagina’s
...nostre bon maistre, c'est qu'il ne mettoit rien en thrésor ; il prenoit tout et despendoit tout; il fit de grands édifices, à la fortification, et deffense des villes et places de son royaume, plus que tous les autres roys qui ont esté devant luy ; il donna beaucoup aux églises. En aucunes... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1837 - 632 pagina’s
...bon maistre , c'est qu'il ne mettoit rien en thrésor ; il prenoit tout et despendoit tout; il fit de grands édifices, à la fortification et deffense des villes et places de son royaume, plus que tous les autres roys qui ont esté devant luy ; il donna beaucoup aux églises. En aucunes... | |
 | Pierre Sébastien Laurentie - 1841 - 550 pagina’s
...bon maisire : c'est qu'il ne mettoit rien en thrésor : il prenoit tout et despendoit tout : et tit de grands édifices , à la fortification et deffense...: en aucunes choses eust mieux valu moins ; car il prenoit des pauvres pour le donner à ceux qui n'en avaient aucun besoin. Au fort en nul n'ya mesure... | |
 | Julius Ludwig Ideler - 1842 - 642 pagina’s
...thresor: il prenoit tout, et despendoit tout : il fit de grands édifices, à la fortification et deffeuse des villes et places de -son royaume: et plus que...églises: en aucunes choses eust mieux valu moins: car il prenoit des pauvres, pour le donner à ceux qui n'en avoient aucun besoin. Au fort en nul n'ya mesure... | |
 | Philippe de Commynes - 1843 - 624 pagina’s
...à la fortiffication et deflfense des villes et places de son royaulme, et plus que tous les aultres roys qui ont esté devant luy : il donna beaucoup aux églises : en aucunes choses eust mieulx vallu moins , car il prenoit des povres pour le donner à ceulx qui n'en avoient nul besoing.... | |
 | Eugène Geruzez - 1852 - 570 pagina’s
...nostre bon maistre; c'est qu'il ne mettoit rien en thrésor. Il prenoit tout et dépensoiMout; et fit de grands édifices, à la fortification et deffense...royaume; et plus que tous les autres roys qui ont été devant luy, il donna beaucoup aux églises. En aucunes choses eust mieux valu moins; car il en... | |
| |
... devant luy, il donna beaucoup aux églises. En aucunes choses eust mieux valu moins; car il en prenoit des pauvres, pour le donner à ceux qui n'en avoient aucun besoin. Au fort, en nul n'ya mesure parfaite en ce monde'. 
