 | Jean-Jacques Rousseau - 1792 - 476 pagina’s
...peinture dénuée de cette force ne peut rendre à la musique les imitations que celle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie ,. celui qui la...substituer à l'image insensible de l'objet celle des mouvemens que sa présence excite dans le cœur du contemplateur. Non seulement il agitera la mer,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - 412 pagina’s
...peinture dénuée de cette force , ne peut rendre à la musique lesimi talions que tclle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie , celui qui la contemple ne dort pns , et l';irt du musicien consiste à substituer à l'image insensible de l'objet , celle des monveincns... | |
 | Adam Smith - 1797 - 328 pagina’s
...sommeil, la solitude et le silence » entrent dans le nombre des grands tableaux de » la musique. . . . Que toute la nature soit endormie , » celui qui la contemple ne dort pas , et l'art dtt » musicien consiste à substituer à l'image sensible » de l'objet celle des mouvemens que sa... | |
 | 1798 - 434 pagina’s
...dénuée de cette force, rend difficilement à la musique les imitations que cellepci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie , celui qui la contemple...substituer à l'image insensible de l'objet celle des mouvemens que sa présence excite dans l'esprit du spectateur : il, ne représente pas directement... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 516 pagina’s
...peinture dénuée de cette force ne peut rendre à la musique les imitations que celle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie, celui qui la contemple...contemplateur : non seulement il. agitera la mer, animera la flamme d'un incenio. 26 die, fera couler les ruisseaux, tomber la pluie et grossir les torrents;... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 520 pagina’s
...peinture dénuée de cette force ne peut rendre à la musique les imitations que celle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie, celui qui la contemple...contemplateur : non seulement il agitera la mer, animera la flamme d'un incendie, fera couler les ruisseaux, tomber la pluie et grossir les torrents; mais il... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 396 pagina’s
...dénuée de cette force , rend difficilement à la musique les imitations que celle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie, celui qui la contemple...celle des mouvements que sa présence excite dans l'esprit du spectateur; il ne représente pas directement la chose, mais il réveille dans notre ame... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 398 pagina’s
...dénuée de cette force , rend difficilement à la musique les imitations que celle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie , celui qui la contemple...substituer à l'image insensible de l'objet celle des mouvemens que sa présence excite dans l'esprit du spectateur; il ne représente pas directement la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 842 pagina’s
...peinture dénuée de cette force ne peut rendre à la musique les imitations que celle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie, celui qui la contemple...substituer à l'image insensible de l'objet celle desmouvemens que sa présence excite dans le cœur du contemplateur : nonseulement il agitera la mer,... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - 1822 - 952 pagina’s
...dénuée de cette force, rend difficilement à la musique les imitations que celle-ci tire d'elle. Que toute la nature soit endormie , celui qui la contemple...substituer à l'image insensible de l'objet celle des mouvemens que sa présence excite dans l'esprit du spectateur : il ne représente pas directement la... | |
| |
Que toute la nature soit endormie, celui qui la contemple ne dort pas, et l'art du musicien consiste à substituer à l'image insensible de l'objet celle des mouvements que sa présence excite dans le cœur du contemplateur... 
