De abt de l'Epée: geschiedkundig blyspel

aanziende achtergrond des tooneels alles ALME altyd BEDRYF bemint beweging bewyzen blyft broeder CLEMENTIA denkbeeld DERDE TO ONE deszelfs dezelve dien dikwils DOMINICUS drukkende DUBOIS Dupré een's vaders eenige eerfte eerſte eindelyk Epée fchierlyk fchryftafel fchynt flaan flechts fpreken FRAN ftaan ftaat ftem ftommen en doven gebragt geflacht gemoedsbeweging gevoel goed grootſte Gy hebt gy kunt gy weet gy zult Gy zyt hand hebt gy Hy drukt jongen Graaf juffer Julius d'Harancour leezt liefde lieve lyden maken MARIANNE mejuffer Franval mensch mentia Mevr Mevrouw FRANVAL moeder moeilyk mogelyk myn hart myn vader myn vriend myn zoon myn's mynheer Darlemont mynheer St neen nimmer ogen ogenblik ogenbliklyk ONE EL ongelukkigen onmogelyk ontroering onze Parys Prefident rechterhand reize ſtaat tekenen terug Theodo Theodorus twyfel uwen verbaazdheid verbeeldingskracht VERTALER vertrekt vinger Welnu wien wierd zelve ziel zoudt zyde zyn's zyne armen zyner