| William Joseph Long - 1917 - 588 pagina’s
...say na sae, my master deir, For I f eir a deadlie storme : " Late, late yestreen I saw the new moone Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will cum to harme." At the end there is no wailing, no moral, no display of the poet's... | |
| George E. Teter - 1918 - 464 pagina’s
..."O say na sae, my master deir, For I feir a deadlie storme. "Late late yestreen I saw the new moone, Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will cum to harme." O our Scots nobles wer richt laith To weet their cork-heild schoone... | |
| Roy Bennett Pace - 1918 - 986 pagina’s
...say na sae, my master deir, For I feir a deadlie storme. "Late, late yestreen I saw the new moone, Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will cum to harme." 25 0 our Scots nobles wer richt laith To weet their cork-heild... | |
| William Harris Elson, Christine M. Keck - 1919 - 650 pagina’s
...yestreen 2 I saw the new moone, 10 Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will cum to harme." O our Scots nobles wer richt laith 3 To weet 4 their cork-heild schoone 5 ; 15 •• Bot lang owre 6 a' the play wer playd, Thair hats... | |
| William Harris Elson, Christine M. Keck, Lura E. Runkel - 1921 - 618 pagina’s
...na sae1, my master deir, For I fear a deadlie storme. "Late, late yestreen2 I saw the new moone 10 Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, . That we will cum to harme." O our Scots nobles wer richt laith3 To weet4 their cork-heild... | |
| John Matthews Manly, Edith Rickert - 1920 - 600 pagina’s
...without any indication beyond the content of the spoken words. "Late, late yestreen I saw the new moone, Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will cum to harme." Here we have a different ballad feature — allusion to omens .... | |
| William Harris Elson - 1921 - 520 pagina’s
...na sae1, my master deir, For I fear a deadlie storme. "Late, late yestreen2 I saw the new moone 10 Wi the auld moone in hir arme. And I feir, I feir, my deir master. That we will cum to harme." O our Scots nobles wer richt laith8 To weet4 their cork-heild schoone5;... | |
| Harry Morgan Ayres, Frederick Morgan Padelford - 1924 - 942 pagina’s
...say na sae, my master deir, For I feir a dead lie storme. "Late, late yestreen I saw the new moone, Father bends, Old men, and babes, and loving master, That we will cum to harme." O our Scots nobles wer richt laith To weet their cork-heild schoone... | |
| William Joseph Long - 1925 - 844 pagina’s
...say na sae, my master deir, For I feir a deadlie storme : " Late, late yestreen I saw the new moone Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will cum to harme." At the end there is no wailing, no moral, no display of the poet's... | |
| Charles Townsend Copeland - 1926 - 1746 pagina’s
...late yestreen I saw the new moone, Wi the auld moone in hir arme, And I feir, I feir, my deir master, reless schoone; O lang, lang may their ladies sit, Wi thair fans into their hand, Or eir they se Sir Patrick... | |
| |