 I defer to speak at this time and understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the new testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare.  The Living Age - Pagina 191846Volledige weergave - Over dit boek
 | Faithful words - 1883 - 210 pagina’s
...at last with a deep pang of wounded affection for his poor enslaved country, he says, "I understood not only that there was no room in my lord of London's...that there was no place to do it in all England." Helped over the sea by the good merchant, he bade a last farewell to his native land, and sailed away... | |
 | Jacob Isidor Mombert - 1883 - 560 pagina’s
...latter gave him no encouragement whatever, convincing him, to use his own words, that ' ' not only there was no room in my Lord of London's palace to...also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare. " According to Foxe (Life of Frith, prefixed to his works),... | |
 | Jacob Isidor Mombert - 1883 - 546 pagina’s
...latter gave him no encouragement whatever, convincing him, to use his own words, that ' ' not only there was no room in my Lord of London's palace to...also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare." According to Foxe (Life of Frith, prefixed to his works), his... | |
 | Edward Hayes Plumptre - 1883 - 238 pagina’s
...gain help from him or any other prelate. He was forced to the conclusion that, " not only was there no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also there was no place to do it in all England." He accordingly went abroad, first to Hamburg, and began... | |
 | Henry Paterson Cameron - 1885 - 204 pagina’s
...darkness to continue long in peace; and saw things whereof I defer to speak at this time, and understood at the last, not only that there was no room in my...that there was no place to do it in all England." Whither? His heart throbs; his eyes turn towards Germany; a vessel, loading for Hamburg, lies in the... | |
 | Edwin Cone Bissell - 1889 - 478 pagina’s
...boasted themselves and their high authority ; and beheld the pomp of our prelates; and I understood, at last, not only that there was no room in my Lord of...Testament, but also that there was no place to do it in all England."2 1 Eng. Hex., p. 43. • Pref. to Pent., p. 196. No obstacles, however, could divert him... | |
 | Andrew Edgar - 1889 - 424 pagina’s
...council provincial." It accordingly became more and more clear to Tyndale, that not only was there " no room in my lord of London's palace to translate...that there was no place to do it in all England." He resolved, therefore, to embark for the continent, and achieve abroad what he was unable to accomplish... | |
 | Andrew Edgar - 1889 - 424 pagina’s
...council provincial." It accordingly became more and more clear to Tyndale, that not only was there " no room in my lord of London's palace to translate the New Testament, but also, that there was no the book was not described as the work either of Tyndale singly, or of Tyndale and some associate,... | |
 | Richard Lovett - 1890 - 244 pagina’s
...peace and unity in the world, and saw things whereof I defer to speak at this time, and understood at the last not only that there was no room in my...also that there was no place to do it in all England. The statue of Queen Elizabeth, here preserved, formerly adorned Ludgate, and survived unscathed the... | |
 | William Henry Beckett - 1890 - 368 pagina’s
...the new learning, would befriend him in his undertaking. He soon found, though, as he himself says, ' there was no room in my lord of London's palace to translate the New Testament—nay, no place to do it in all England.' To all intents and purposes the Bible at this time... | |
| |
