 I defer to speak at this time and understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the new testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare.  The Living Age - Pagina 191846Volledige weergave - Over dit boek
 | Daniel Kimball Whitaker, Milton Clapp, William Gilmore Simms, James Henley Thornwell - 1846 - 558 pagina’s
...and ignorance like a mist, — traced his lonely journey to London, Where sorrowfully he "understood, at the last, not only that there Was no room in my...that there was no place to do it in all England," followed him in his self imposed exile, stood by him in the still night, when evil tongues were hushed,... | |
 | 1882 - 396 pagina’s
...was martyred in 1533. London was evidently not to be the home of Tyndale, and he says, " I understood not only that there was no room in my lord of London's...that there was no place to do it in all England," and so, in May, 1524, he left his native land, never more to return to it, sailing for the port of... | |
 | 1870 - 878 pagina’s
...testified, day and night. Tyndale's comment on thia period of his life is worthy of record : — "I found not only that there •was no room in my Lord of London's...that there was no place to do it in all England." Munmouth was imprisoned for his generous act of hospitality ; but he soon regained his freedom, and... | |
 | Christopher Anderson - 1845 - 672 pagina’s
...clean unquiet all together ;) and saw things whereof I defer to speak at this time ; and understood, at the last, not only that there was no room in my...that there was no place to do it, in all England, as experience doth now openly deelare." :» There is here not a little expressed, but far more implied,... | |
 | Christopher Anderson - 1845 - 672 pagina’s
...clean unquiet all together ;) and saw things whereof I defer to speak at this time ; and understood, at the last, not only that there was no room in my...Testament, but also, that there was no place to do it, t» all England, as experience doth now openly declare."!» There is here not a little expressed, but... | |
 | 1879 - 826 pagina’s
...saw much that opened his eyes to the state of the Church ; and he found at last "there was not only no room in my Lord of London's palace to translate...that there was no place to do it in all England." He first fled to Hamburg; then he went to Cologne, where his work was soon interrupted. The printers were... | |
 | 1846 - 534 pagina’s
...Humphrie Munmouth, a wealthy citizen, by whom he was most kindly entertained, he at last understood, " not only that there was no room in my Lord of London's...translate the New Testament, but also that there was uo place to do it in all England." {Preface to Pentateuch, 1530). It was at Cologne, and in the year... | |
 | 1846 - 508 pagina’s
...continue long in peace ;...,; and saw things whereof I defer to speak at this time ; and understood at the last, not only that there was no room in my Lord of London's (Tonstal's) palace to translate the New Testament, but also that there was NO PLACE TO DO IT IN ALL... | |
 | 1847 - 648 pagina’s
...less or T'rovidence more. He was told by the great man that his house was full — he had more than he could well find. Tyndale abode almost a year in the...therefore embarked for the Continent, and remained in Hamburg about a year, busy at his translation, being supported chiefly by the liberality of a London... | |
 | John Relly Beard - 1847 - 660 pagina’s
...helper in his self-imposed task of translating the Scriptures. He soon, however, made the discovery, ' not only that there was no room in my Lord of London's...there was no 'place to do it in all England.' He, in consequence, repaired to the Continent. Hemaining some time in Hamburg, he arrived at Cologne, on... | |
| |
