 | Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné - 1806 - 506 pagina’s
...fille me disoit il ^ a huit ou neuf jours ; car enfin , c'est elle qui me parle , et je jouis ainsi de cet art ingénieux de peindre la parole , et de parler aux yeux , etc. Vous savez bien que ce n'est pas les bois des Rochers qui me font penser à vous; je n'en suis... | |
 | Louis Domairon - 1807 - 440 pagina’s
...mémoire: ce sont ces quatre vers où .Br^ieu/'embelUt l'idée de Lucain sur l'écriture. C est de lui que nous vient cet art ingénieux • De peindre la parole et de parler anx yeux , Et par des traits divers de figures tracees, Donner de la couleur et du corps aux pensées.... | |
 | Gabriel Peignot - 1808 - 440 pagina’s
...magicas aninalia linguas. Traduction ou plutôt imitation ; Brébeuf parle d'abord de Cadmus : Et par des traits divers de figures tracées . Donner de la couleur et du corps aux pensées. Memphis auparavant, sur de rudes métaux, Donnait à ses secrets l'air de ses animaux ; Et des lions... | |
 | Gabriel Peignot - 1808 - 452 pagina’s
...Traduction ou plutôt imitation ; Brébeuf parle d'abord de Cadmus : C'est de lui que nous vie.-it cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux; Et par des traits divers de figures tracées , Donner de la couleur et du corps aux pensées. Memphis auparavant,... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.) - 1808 - 278 pagina’s
...fille me disait, il ya huit ou neuf jours ; car enfin, c'est elle qui me parle , et je jouis ainsi de Cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux. Vous savez bien que ce n'est pas les bois des Rochers qui me font penser à vous , je n'en suis pas... | |
 | 1809 - 508 pagina’s
...Phcenices primi , ftanœ si creditur , auti Mansuram rudibus vocem signafe figuris (i). C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux , Et par des traits divers , de figures tracées , « . Donner de la couleur et du corps aux pensée*. . BuBimr.... | |
 | Gerard Meerman, Jakob Visser, Hendrik Gockinga, Claude-Pierre Goujet - 1809 - 426 pagina’s
...l'inventeur d'un art aussi admirable et d'une aussi grande utilité que L'est celui de la. typographie :. Cet art ingénieux. De peindre la parole et de parler aux yeux ;_. Cet art qui, par l'effet de figures tracé«s, Donne de la couleur et du corps aux pensées: Et... | |
 | Pierre Lambinet - 1810 - 478 pagina’s
...etsaxis tantùm, volucresque ferieque, Scutptaque servàbant magicas animalia linguas. C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux ; Et par des traits divers, de figures tracées, , Donner de la couleur et du corps aux pensées. BRKBEUF. Moïse... | |
 | Jeremias David Reuss - 1810 - 948 pagina’s
...ei creditur, auei Mansuram rudi-bus vocem signare figuris. BBEBKUF dit en François : C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux. Mem. de l'Acad. de Caen. A. 1760. p. 202. . Johann Christoph GOTTSCHED, Uebereetzung aus dem 9. Buche... | |
 | Dumarsais - 1811 - 420 pagina’s
...l'écriture , ce qui serail une expression trop simple pour la poésie Brébeuf a dit : C'est <1e lui que nous vient cet art ingénieux; De peindre la parole...Donner de la couleur et du corps aux pensées (i): 5° Les Tropes sont d'un grand usage pour déguiser des idées dures , désagréables , tristes ou... | |
| |
C'est de là que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et, par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées. 
