 | William Warburton - 1837 - 744 pagina’s
...over tltem : so the land became Pharaoh's, And as for tJie people, he removed tlietn to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof . Only tlve land of tlte priests bought he not; for the priests Jiad a portion assigned tftem of Pharaoh,... | |
 | George Bush - 1839 - 458 pagina’s
...convenience of distributing to them their portion of meat. This arrangement went into effect 'from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.' This was all the translation that took place. When the famine ceased they were sent hack with seed... | |
 | 1842 - 514 pagina’s
...in Joseph's time, except to build cities '\ " And as for the people, he removed them to cities, from one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof." (Gen. 47: 21.) " During the inundation of the Nile, the cities only are left conspicuous, appearing... | |
 | 1842 - 1046 pagina’s
...in Joseph's time, except to build cities ? " And as for the people, he removed them to cities, from one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof." (Gen. 47: 21.) " During the inundation of the Nile, the cities only are left conspicuous, appearing... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - 772 pagina’s
...the famine prevailed over them : so the land became Pharaoh's. •21 And as for the people, he reowe end of the borders of Egypt even to the other end thereof. 22 Only the hmd of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | Josiah Priest - 1843 - 358 pagina’s
...over them, so that the land became Pharaoh's ; and as for the people, he removed them to cities, from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof," having a right to do this in virtue of his purchase of their bodies. Surely this was a bonafide contract,... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 578 pagina’s
...prevailed over them: so the land became Pharaoh's. And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of ^Egypt even to the other end thereof. Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 586 pagina’s
...prevailed over them : so the land became Pharaoh's. And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of ^Egypt even to the other end thereof. Only the land of the priests bought he not ; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | James Smith - 1843 - 728 pagina’s
...in dignity to the king, " bought all the land for Pharaoh," and removed the people " to cities, from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof;" and it is not surprising that succeeding ages should ascribe such a change to a conquest made by a... | |
 | 1844 - 994 pagina’s
...of the greatness of the famine. And he brought it into Pharao's hands : 21 And all its people from one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof, 22 Except the land of the priests, which had been given them by the king : to whom also a certain allowance... | |
| |
And Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them: so the land became Pharaoh's. 21 And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt... 
