 | 1814 - 570 pagina’s
...said, I suppose that he to whom h'e forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, seest thou this woman ? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet; but she hath washed my feet with tears, and wiped... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 pagina’s
...unjustly reasoned in hi* heart. " Simon," continued he, " seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet ; but she hath washed my feet with her tear«, and wiped them with the hairs of her head. Thou gaveet me no kiss; but this woman since... | |
 | 1815 - 608 pagina’s
...replied, I suppose he to whom he forgave most, Then he said to him, Thou hast rightly judged. 44. Then he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 pagina’s
...Thou hast judged rightly. And turning to the woman, he said unto Simon: Dost thou see this woman ? J entered into thy house, thou gavest me no water for my feet ; but she with tears hath washed my feet and with her hairs hath wiped them. Thou gavest me no kiss ; but... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 pagina’s
...said, I suppose that he, to whom he forgave most. Aad he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 whosoever he be of you that forsaketh not all thine house, thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped... | |
 | 1817 - 842 pagina’s
...qui même pardonne les péchés ? 50 Mais il dit à. la femme : Ta foi t'a sauvée ; va-t'en en paix. water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with thé hairs of lier head. 45 '""h iu gavest me 110 kiss : but lliis woman, since thé time I came in,... | |
 | 1830 - 890 pagina’s
...judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet ; but she hath washed my feet with tears, and wiped them witli the hairs of her head. Thou gavest me no kiss ; but this woman, since the time I came in, hath... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 pagina’s
...and said, I' suppose that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ; 1 entered into Ihjne house, thon gavest me no water for my feet : but sbe hath washed my feet with... | |
 | Thomas Reid - 1822 - 432 pagina’s
...and said, I suppose that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 pagina’s
...spirit of Christ than Simon id. This is evident from what Jesus said to Simon, see verse 44 — 46. " And he turned to the •woman, and said unto Simon, seest thou this woman? I entered into thine house, thou givest me DO water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped... | |
| |
Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet:... 
