 | Albert Bachmann - 1892 - 334 pagina’s
...ritter zuht ist smal: sö pflegent die knehte gar unhövescher dinge Mit werten und mit werken ouch: 5 swer zühte hät, der ist ir gouch. nemt war, wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor dö berte man die jungen, die da pflügen frecher Zungen: nü ist ez, ir werdekeit. i0 si schallent... | |
 | Otto Güntter - 1895 - 188 pagina’s
...Matth. 16,26. 49. Freche Jugend. Wer zieret nü der eren sal? der jungen ritter zuht ist smal: sö pflegent die knehte gar unhövescher dinge Mit worten...mit werken ouch. swer zühte hät, der ist ir gouch. 5 iKiin t. war, wie gar unfuoge für sich dringe! Hie vor dö berte man die jungen, die dä pflägen... | |
 | Albert Bachmann - 1898 - 466 pagina’s
...daç rechent iuwer jungen. 15 daç wei^ ich wol, und weiç noch me. 28. Wer zieret nú der eren sal? der jungen ritter zuht ist smal: so pflegent die knehte...unhövescher dinge Mit worten und mit werken ouch: 5 swer zühte hat, der ist ir gouch. nemt war, wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor dô berte... | |
 | Albert Bachmann - 1898 - 324 pagina’s
...weiz ich wol, und weiz noch me. 28. Wer zieret nü der eren sal? der jungen ritter zuht ist smal: sö pflegent die knehte gar unhövescher dinge Mit worten und mit werken ouch: 5 swer zühte hät, der ist ir gouch. nemt war, wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor dö berte... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1904 - 168 pagina’s
...nichts als seinen Mammon. 48,3 Vgl. Freidank 95—98. 49. Freche Jugend. Wer zieret nü der eren sal? der jungen ritter zuht ist smal: so pflegent die knehte...unhövescher dinge Mit worten und mit werken ouch. sw er zühte hat, der ist ir gouch. 5 nemt war, wie gar unfuoge für sich dringe! Hie vor dö berte... | |
 | Albert Bachmann - 1904 - 334 pagina’s
...ich wol, und weiz, noch mö. 28. Wer zieret nü der eren sal? der jungen ritter zuht ist smal : sö pflegent die knehte gar unhövescher dinge Mit worten und mit werken ouch : 5 swer zühte hät, der ist ir gouch. nemt war, wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor dö berte... | |
 | Walther (von der Vogelweide), Wilhelm Wilmanns - 1905 - 210 pagina’s
...iuwer jungen. iso daz weiz ich wol, und weiz noch mS. Freche Jugend. Wer zieret nü der eren sal? 24,3 der jungen ritter zuht ist smal: so pflegent die knehte...unhövescher dinge, Mit Worten, und mit werken ouch: 185 swer zühte hat, der ist ir gouch. nemt war wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor do berte... | |
 | Walther (von der Vogelweide), Wilhelm Wilmanns - 1905 - 208 pagina’s
...ritter zuht ist smal: so pflegent die knehte gar unhovescher dinge, Mit werten, und mit werken ouch: 185 swer .zühte hät, der ist ir gouch. nemt war wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor do berte man die jungen, die da pflägen frecher zungen: nü ist ez ir werdekeit. 190 si schallent... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1911 - 362 pagina’s
...\Ver zieret nü der eren sal? der jungen ritter zubt ist smal, so pflegent die knehte gar unh0vescher dinge mit worten und mit werken ouch. swer zühte hät, der ist ir gouch. 5 nemt war, wie gar unfuoge für sich dringe! hie vor d0 berte man die jungen, die da pflägen frecher... | |
 | Walther (von der Vogelweide), Karl Lachmann - 1923 - 280 pagina’s
...sal? der jungen ritter zuht ist smal: 5 sö pflegent die knehte gar unhövescher dinge, Mit werten, und mit werken ouch: swer zühte hät, der ist ir gouch. nemt war wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor dö berte man die jungen, 10 die dä pflägen frecher zungen: nü ist ez ir werdekeit. si schallent... | |
| |
Wer zieret nü der eren sal? der jungen ritter zuht ist smal: so pflegent die knehte gar unhövescher dinge, Mit worten, und mit werken ouch: swer zühte hat, der ist ir gouch. nemt war wie gar unfuoge für sich dringe. Hie vor dö berte man die jungen,... 
