 | Anthologia Latina - 1880 - 518 pagina’s
...priorque, Et non omnia pertusum congesta quasi in vas Commoda perfluxere atque ingrata interiere : Cur non ut plenus vitae conviva recedis Aequo animoque...Vitaque in offensust, cur amplius addere quaeris, Rursum quod pereat male et ingratum occidat omne. Non potius vitae finem facis atque laboris ? Nain... | |
 | Francis St. John Thackeray - 1880 - 488 pagina’s
...priorque, Et non omnia pertusum congesta quasi in vas Commoda perfluxere atque ingrata inferiere : Cur non ut plenus vitae conviva recedis Aequo animoque...Vitaque in offensust, cur amplius addere quaeris, Rursum quod pereat mâle et ingratum occidat опте, Non potius vitae finem facis atque laboris ?... | |
 | Samuel Brandt - 1881 - 162 pagina’s
...quasi in vas Commoda perfluxere atque ingrata interiere: Cur non ut plenus vitae conviva recedis, 110 Aequo animoque capis securam, stulte, quietem? Sin...quae fructus cumque es periere profusa, Vitaque in offensu est, cur amplius addere quaeris, Rursum quod pereat male et ingratum occidat omne, Non potius... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1881 - 344 pagina’s
...arm, die weniger haben als er selbst. 119. Der Vergleich des Lebens mit einem Gastmahl wie Lucr. 3,936 cur non ut plenus vitae conviva recedis aequo animoque capis securam, stulte, quietem ? Auch sonst häufig, nicht bloss im N. Test. 120. Der «реrаЯо/os Ctispinus hatte nach den Schol.... | |
 | Horace - 1881 - 338 pagina’s
...die weniger haben als er selbst. 119. Der Vergleich des Lebens mit einem Gastmahl wie Lucr. 3, 936 cur non ut plenus vitae conviva recedis aequo animoque capis securam, stulte, quiete.m'! Auch sonst häufig, nicht bloss im N. Test. 120. Der agerafayos Crispinus hatte nach den Schol. die... | |
 | Edward Payson Crowell - 1882 - 314 pagina’s
...quasi in vas commoda perfluxere atque ingrata interiere : cur non ^itjilenusjvitae conviva recedis "5 aequo animoque capis securam, stulte, quietem ? Sin ea, quae fructus cumque es, periere profusa (94o) vitaque in offensust, cur amplius addere quaeris, rursum quod pereat male et ingratum occidat... | |
 | Edward Payson Crowell - 1882 - 320 pagina’s
...fles ? Nam gratis anteacta fuit tibi vita priorque fess) et non omnia pertusum congesta quasi in vas commoda perfluxere atque ingrata interfere : cur non ut plenus vitae conviva recedis ITS aequo animoque capis securam, stulte, quietem? Sin ea, quae fructus cumque es, periere profusa... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1883 - 586 pagina’s
...ccitaUUTTOfiai ovôfv Sve%iQaíva>v, ovTU) •nal ¿и TOV ßiov, firKv т; ¿здк f¡. Lucret. 3, 938 : Cur non, ut plenus vitae conviva, recedis Aequo animoque capis securam, stulte, quietem? — Crispini] 'Plotius Crispinus philosophiae studiosus fuit; idem et carmina scripsit, sed tarn garrule,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1884 - 486 pagina’s
...priorque 935 et non omnia pertusum congesta quasi in vas commoda perfluxere atque ingrata inferiere : cur non ut plenus vitae conviva recedis aequo animoque...quietem ? sin ea quae fructus cumque es periere profusa 940 vitaque m offensust, cur amplius addere quaeris, rursum quod pereat male et ingratum occidat omne,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1885 - 470 pagina’s
...are poorer than himself are equally contemptible. 119. The famous simile is taken from Lucr. 3. 938 : Cur non ut plenus vitae conviva recedis, Aequo animoque capis securam stulte quietem ? and 959 : Et necopinanti mors ad caput adstitit ante Quam satur ac plenus possis discedere rerum.... | |
| |
... cur non ut plenus vitae conviva recedis aequo animoque capis securam, stulte, quietem... 
