Nec me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse, multa novis verbis praesertim cum sit agendum propter egestatem linguae et rerum novitatem... Von der Natur der Dinge - Pagina 16door Titus Lucretius Carus - 1868Volledige weergave - Over dit boek
| Titus Lucretius Carus - 1903 - 84 pagina’s
...audireque coram , 135 morte obita quorum tellus amplectitur ossa . Nec me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse...tamen et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis efterre laborem suadet et inducit noctes vigilare serenas , 122 sq. Secimdum Ennium morte corpus perit,... | |
| Titus Lucretius Carus - 1904 - 214 pagina’s
...922 sostituisce : nec sum animi dutius. Le espressioni con animi significano esitanza o dubbio. Nella multa novis verbis praesertim cum sit agendum propter egestatem linguae et rerum novitatem : sed tua me virtus tamen et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis sufferre laborem 140 prosa classica... | |
| Titus Lucretius Carus - 1907 - 818 pagina’s
...audireque coram, 135 morte obita quorum tellus amplectitur ossa. Nee me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse,...tamen et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis efferre laborem suadet et inducit noctes vigilare serenas quaerentem dictis quibus et quo carmine demum... | |
| Titus Lucretius Carus - 1907 - 840 pagina’s
...audireque coram, 135 morte obita quorum tellus amplectitur ossa. Nee me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse,...linguae et rerum novitatem ; 140 sed tua me virtus tarnen et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis efferre laborera suadet et inducit noctes vigilare... | |
| 1908 - 838 pagina’s
...Zeitgenoase Cicero, s. De rer. nat. I 136 — 139: Nee me animi fallü Crraiorum obscura reperta \ difßcile inlustrare Latinis versibus esse | multa novis verbis praesertim cum sit agendum | propter egesiatem linguae et rerum novüatem. Für Cicero ergab sich bei den Übersetzungen philosophischer... | |
| Oskar Weise - 1909 - 308 pagina’s
...system in verse, had to confess (i, Nee me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile illustrare Latinis versibus esse, multa novis verbis praesertim...agendum propter egestatem linguae et rerum novitatem; and again, in iii, 259 sqq. : Rationem reddere aventem abstrahit invitum patrii sermonis egestas. and... | |
| Virgil - 1909 - 516 pagina’s
...Aeneas of 1. 378. Still one could wish that Virgil had not thus marred the beautiful words of Lucr. 1. 140 sed tua me virtus tamen et sperata voluptas \ suavis amicitiae quemvis perferre laborem \ suadet. 133. fatis egere volentem] 'brought me fate's willing follower ' ; destiny... | |
| Horace - 1910 - 712 pagina’s
...nomina 57). Horaz denkt dabei an Lukrez und dessen Geständnis: nee me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse,...agendum propter egestatem linguae et rerum novitatem ' I 136J Die Worte sind gleichsam indicia^ (oijficia) und dienen dazu Gegenstände zu 'zeigen'/ monstrarei,... | |
| George Santayana - 1910 - 232 pagina’s
...tempore iniquo Possumus aequo animo, nee Memmi clara propago Talibus in rebus communi desse saluti . . . Sed tua me virtus tamen, et sperata voluptas Suavis...amicitiae, quemvis sufferre laborem Suadet, et inducit noctes vigilare serenas, Quaerentem, dictis quibus et quo carmine dt mum Clara tuae possim praepandere... | |
| Adolph Menzel - 1914 - 384 pagina’s
...nomina 57). Horaz denkt dabei an Lukrez und dessen Geständnis: nec me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse,...agendum propter egestatem linguae et rerum novitatem I 186. Die Worte sind gleichsam indicia, orjfieia, und dienen dazu Gegenstände zu 'zeigen', monstrare,... | |
| |