...que la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même (2) : le pouvoir peut bien se transmettre, mais non pas la volonté. En effet, s'il n'est pas impossible...

...que la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même : le pouvoir peut bien se transmettre, mais non pas la volonté, fin etïet, s'il n'est pas impossible...

...dit, « la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut s'aliéner, et le s'ouverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même : le pouvoir peut bien se transmettre, mais non pas la volonté (2). » Et plus loin il ajoutait :...

...(Contrat Social, II, i), > n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais » s'aliéner et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, > ne peut être représenté que par lui-même : le pouvoir peut » bien se transmettre, mais non pas la volonté. » Comment donc la nation va-t-elle...

...que la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même : Ie pouvoir peut bien se transmettre, mais non pas la volonté... Le souverain peut bien dire : «...

...qui l'a rendu possible. » Rousseau enseigne que la souveraineté est inaliénable et indivisible : le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même; la volonté doit être celle de tout le corps du peuple, sinon elle n'est qu'une volonté particulière....

...qui l'a rendu possible. » Rousseau enseigne que la souveraineté est inaliénable et indivisible : le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même; la volonté doit être celle de tout le corps du peuple, sinon elle n'est qu'une volonté particulière....

...La souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté gênérate, ne peut jamais s'aliéner, et- le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par luimême : le pouvoir peut bien se transmettre, mais non pas la volonté. » Et, en effet, déléguer sa volonté,...

...que la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par luimême : le pouvoir peut bien se transmettre, mais non pas la \<flonté. En effet, s'il n'est pas impossible...

...que la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par luimême : le pouvoir peut bien se transmettre, mais non pas la volonté. En effet, s'il n'est pas impossible...