| Victor de Chalambert - 1854 - 508 pagina’s
...vous » veux montrer combien la religion que je tiens est plus douce que » celle dont vous faites profession : la vôtre vous a conseillé de me tuer » sans m'ouïr, n'ayant ieçu de moi aucune offense; et la mienne me » commande que je vous pardonne, tout convaincu que vous... | |
| Théophile Lavallée - 1856 - 574 pagina’s
...prince, je vous vcm montrer combien la religion que je tiens est plus douce que celle de quoi vous faites profession : la vôtre vous a conseillé de me tuer...et la mienne me commande que je vous pardonne, tout convaincu que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison. , (Essais de Montaigne, liv. i, ch. 25.)... | |
| Édouard Boinvilliers - 1856 - 150 pagina’s
...tiens est plus douce que celle dont vous faites pro fession. La vôtre vous a conseillé de me tuer, n'ayant reçu de moi aucune offense, et la mienne me commande que je vous pardonne, tout convaincu que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison. » «; H l*o (le cardlnnl). — Charles... | |
| Hippolyte François Aristide Laviron - 1857 - 692 pagina’s
...montrer combien la religion » que je tiens est plus douce que celle de quoi vous faites pro» fession ; la vôtre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr,...n'ayant reçu de moi aucune offense, et la mienne me re» commande que je vous pardonne, tout convaincu que vous » êtes de m'avoir voulu tuer sans raison... | |
| Eugène Ernest Desplaces - 1857 - 634 pagina’s
...quoi vous faites profession. La vôtre « vous a conseillé de nie tuer, sans m'ouïr, n'ayant я repu de moi aucune offense ; et la mienne me « commande que je vous pardonne, lout conn vaincu que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans « raison (1). » Conservant son caractère... | |
| Henri Martin (historien français) - 1857 - 578 pagina’s
...dont vous faites pri.iessiou. La votre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr, n'ayant rei;u d< moi aucune offense, et la mienne me commande que je vous pardonne , tout convaincu que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison. » Et il le laissa partir sain et saut.... | |
| HENRI MARTIN - 1857 - 576 pagina’s
...montrer, ri pliqna le prnce, combien la religion que je tiens est plus douce que celle dont vous faites profession. La vôtre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr, n'ayant re^-u dr moi aucune offense, et la mienne me commande que je vous pardonne , tout couvaincu que vous... | |
| Henri Martin - 1857 - 580 pagina’s
...montrer, npliqua le prince, combien la religion que je tiens est plus douce que celle dont vous laites profession. La vôtre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr, n'ayant re>;ud( moi ancuae offense, et la mienne me commande que je vous pardonne, tout convaincu qne vous... | |
| Henri Martin - 1858 - 580 pagina’s
...celle dont vous faites profession. La vôtre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr, n'ayant re>;u de moi aucune offense, et la mienne me commande que je vous pardonne, tout convaincu que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison. » Et il le laissa partir sain et sauf.... | |
| François Puaux - 1859 - 444 pagina’s
...je veux vous montrer combien la religion que je tiens est plus douce que celle de quoi vous faites profession. La vôtre vous a conseillé de me tuer...n'ayant reçu de moi aucune offense, et la mienne me commanda que je vous pardonne, tout convaincu que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans rais»n. »... | |
| |