 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 466 pagina’s
...bratz Que mais val mortz que vius sobratz. Je us die que tan no m'a sabor Hangars ni beure in dormir, Barons ! your castles in safety place, Your cities and villages, too, Before ye haste to the battle-scene : And, Papiol ! * quickly go, And tell the Lord of " Yes and No," ^ That peace already... | |
 | 1824 - 856 pagina’s
...there, on the earth, the lowly and proud In the foss together lie ; And yonder is piled the mingled heap Of the brave, that scaled the trench's steep....Your cities and villages, too, Before ye haste to the hattle-scene : And, Papiol !* quickly go, And tell the lord of " Yes and Jv»o,"t That peace already... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1827 - 500 pagina’s
...brugir; E vey 1'ost pel ribatge Qu'es tot entorn claus de fossatz. Ab lisias de fortz pals serratz. Barons! your castles in safety place, Your cities...scene: And, Papiol !* quickly go, And tell the Lord of " Fes and Afo,"t That peace already too long hath been. This warlike ode is dedicated to Beatrix of... | |
 | William Hone - 1832 - 852 pagina’s
...neigh, And the call to " aid " is echoing loud ; And there on the earth the lowly and proud In the fose together lie ; And yonder is piled the mangled heap...villages too, Before ye haste to the. battle scene ; Aud, Papiol ! quickly go. And tell the Lord of '• Oc and No " That peace already too long hath... | |
 | 1846 - 266 pagina’s
...and proud In the foss together lie ; And yonder is piled the mingled heap Of the brave that sealed the trench's steep. Barons ! your castles in safety...Your cities and villages, too, Before ye haste to the battle-scene : And Papiol ! * quickly go, And tell the Lord of" YES and NO " f That peace already too... | |
 | William Hone - 1832 - 874 pagina’s
...And the call to «« aid " is echoing loud ; And there on the earth the lowly and proud In the foas together lie ; And yonder is piled the mangled heap Of the brave th»t scaled the trench'» steep. Barons ! your castles in safety place. Your cities and villages too,... | |
 | William Hone - 1841 - 840 pagina’s
...that nothing my soul can cheer, Or banqueting, or reposing, Like the onset cry of " Charge them " m»g From each side, as in battle closing. Where the horses...mangled heap Of the brave that scaled the trench's steey. Barons ! your castles in safety place, Your cities and villages too, before ye haste to the... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 338 pagina’s
...And there on the earth the lowly and proud In the fosse together lie, And yonder is piled the mingled heap Of the brave that scaled the trench's steep....villages too, Before ye haste to the battle scene ; And, page, now quickly go, And tell the lord of ' Yes and No,' * That peace already too long hath been !... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 338 pagina’s
...fosse togetheHie, And yonder is piled the mingled heap Of the brave that scaled the trench's steep. 14 Barons ! your castles in safety place, Your cities...villages too, Before ye haste to the battle scene ; And, page, now quickly go, And tell the" lord of ' Yes and No,'* That peace already too long hath been !... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1845 - 886 pagina’s
...And the call to "Aid ! " is echoing loud ; And there on the earth the lowly and proud In the fosse together lie ; And yonder is piled the mangled heap...trench's steep. Barons, your castles in safety place, And, Audiartz, though on me thou frown, All that thou hast of courtesy I "11 have, — thy look, thy... | |
| |
aid " is echoing loud ; And there on the earth the lowly and proud In the foss together lie; And yonder is piled the mangled heap Of the brave that scaled the trench's steep. Barons ! your castles in safety place, Your cities and villages too, Before... 
