 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 458 pagina’s
...l'ouverture tous les caractères exprimés dans la pièce, comme s'ils vouloient exprimer deux fois la même action , et que ce qui est à venir fût déjà passé. Ce n'est pas cela; Y ouverture la mieux entendue est celle qui dispose tellement les cœurs des spectateurs, qu'ils s'ouvrent... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1378 pagina’s
...Youverture tous les caractères exprimés dans la pièce , comme s ils voulaient exprimer deux fois la même action, et que ce qui est à venir fût déjà passé. Ce n'est pas cela; Youverture la mieux entendue est colle qui dispose tellement les cœurs des spectateurs qu'ils s'ouvrent... | |
 | Peter Lichtenthal - 1839 - 534 pagina’s
...qu'à montrer l'impuissance de l'art et le mauvais goût du compositeur; ils ajoutent ensuite, que l'ouverture la mieux entendue est celle qui dispose tellement les cœurs des spectateurs, qu'ils s'ouvrent sans effort à l'intérêt qu'on veut leur inspirer dès le commencement... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - 642 pagina’s
...l'ouverture tous les caractères exprimés dans la pièce , comme s'ils vouloient exprimer deux fois la même action, et que ce qui est à venir fût déjà...entendue est celle qui dispose tellement les cœurs des spectateurs qu'ils s'ouvrent sans effort à l'intérêt qu'on veut leur donner dès le commencement... | |
 | 1857 - 820 pagina’s
...pièce , comme s'ils voulaient exprimer deux fois la même action , et que ce qui est à venir était déjà passé. Ce n'est pas cela : l'ouverture la mieux entendue est celle qui dispose tellement le coeur des spectateurs qu'ils s'ouvrent sans effort à l'intérêt qu'on veut leur donner dès le... | |
 | 1875 - 826 pagina’s
...pièce, comme s'ils voulaient exprimer deux fois la même action , et que ce qui est à venir était déjà passé. Ce n'est pas cela : l'ouverture la mieux entendue est celle qui dispose tellement le coeur des spectateurs qu'ils s'ouvrent sans effort à l'intérêt qu'où veut leur donner dès le... | |
| |
Ce n'est pas cela; l'ouverture la mieux entendue est celle qui dispose tellement les cœurs des spectateurs qu'ils s'ouvrent sans effort à l'intérêt qu'on veut leur donner dès le commencement de la pièce. 
