La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles : On a beau la prier, La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvre, Est sujet à ses lois; Et la garde qui veille aux barrières du... Annales Academiae Lovaniensis - Pagina 136door Université catholique de Louvain (1835-1969) - 1822Volledige weergave - Over dit boek
| 1851 - 554 pagina’s
...French poet the two following stanzas are taken? " La Mort a des rigueurs à nulle autre pareilles. On a beau la prier, La cruelle, qu'elle est, se bouche...oreilles, Et nous laisse crier. " Le pauvre en sa cabane, que le chaume couvre, Est sujet à ses lois ; Et la garde qui veille aux barrieres du Louvre N'en défend... | |
| Louis Malaher - 1852 - 184 pagina’s
...vecu ce que vivent les roses L'espace d'un matin. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles : On a beau la prier ; La cruelle qu'elle est se bouche...oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane où 4 le chaume le couvre Est sujet à ses lois ; 1 Labyrinth or maze. 2 (arecque/oravec. ) 3 the 1mrstfate.... | |
| HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - 496 pagina’s
...tant de maux. of in den bekenden treurzang van MALHERBE op den dood van de dochter van du Perier: l La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane, oü le chaume le couvre, Est sujet :\ ses lois; Et la garde qui veille aux barrieres du Louvre, N'en... | |
| François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 660 pagina’s
...vécu ce que vivent les rosés, L'espace d'un matin. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles : On a beau la prier, La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Et nous laisse crier. \s pauvre en sa cabane, où le chaume le couvre , Est sujet à ses lois; Et la garde qui veille aux... | |
| Georges Kastner, Édouard Thierry - 1852 - 444 pagina’s
...mort a des rigueurs à nulle .mire pareilles : On a beau la prier. La cruelle qu'elle est se bouclie les oreilles Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre Est sujet à ses lois, Et la garde qui veille ans barrières du Louvre N'en défend point nos... | |
| HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - 496 pagina’s
...de maux. of in den bekenden treurzang van MALHERBE op den dood van de dochter van du P ener: ( 138 ) La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre eu sa cabane, oü le chaume le couvre, Est sujet h ses lois; Et la garde qui veille aux barrières... | |
| St. John Lucas - 1926 - 600 pagina’s
...point de remède II n'en faut point chercher. 127 La Mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ; On a beau la prier, La cruelle qu'elle est se bouche...laisse crier. Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvre, Est sujet à ses lois ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre N'en défend point... | |
| Honoré de Balzac - 1822 - 634 pagina’s
...galerie de bois , n". 313. DE LUSIGNAN. CHAPITRE IX. La mort a des rigueurs à nulle antre pareilles, On a beau la prier , La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles , Et nous laisse crier. ( MALHERBE. ) ,Ic snys tmg paonre diable , On m'écrase a plaisir, C'est bien espouucn table Si uous... | |
| Augusto Arthaber - 1986 - 916 pagina’s
...à la chaumière du pauvre et au palais des rois. La Mort a des rigueurs à nulle autre pareilles. On a beau la prier: La cruelle qu'elle est se bouche...laisse crier. Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre Est sujet à ses lois. Et la garde qui veille aux barrières du Louvre N'en défend point nos... | |
| Majorique Marchand, Jean Roy, Christine Hudon - 1994 - 340 pagina’s
...assisté au service que j'ai chanté moi-même. «La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles; on a beau la prier, la cruelle qu'elle est, se bouche les oreilles et nous laisse crier.» Ces paroles du poète Malesherbe35, tombent naturellement sous ma plume en pensant à la mort prématurée... | |
| |