...déclarer : • I. Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de Jésus-Christ, et que toute l'Eglise même , n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les...et non point sur les choses temporelles et civiles ; Jésus - Christ nom apprenant lui-même que son royaume, n'est pas de ce monde ; et en un autre endroit,...

...articles , dont Toici la substance : L Saint Pierre et ses successeurs , vicaires de Jésus-Christ , n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses...qui concernent le salut, et non point sur les choses civiles et temporelles. En conséquence, les rois et les souverains ne sont soumis à aucune puissance...

...contenu : « 1° Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de Jésus-Christ, et que toute l'Eglise même n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les...salut, et non point sur les choses temporelles et (1) La régale, ainsi que j'ai déjà eu l'occasion de le dire, était le droit qu'avait le roi du...

...générale de l'empire. » La force de la déclaration est tout entière dans ces propositions : « I. Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de « Jésus-Christ,...n'ont « reçu de puissance de Dieu que sur les choses spiri« tuelles et qui concernent le salut, et non point sur « les choses temporelles et civiles......

...l'obéissance qui leur est due, » déclara : 1° Que saint Pierre et ses successeurs, et l'Eglise ellemême, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et non sur les choses politiques (civilium), le Seigneur ayant dit : « Mon royaume n'est pas de ce 1...

...reproduction sous une forme plus théologique. La dernière, rédigée par Bossuet, porte : 1° Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de Jésus-Christ,...non point sur les choses temporelles et civiles... « 2° Que la plénitude de la puissance que le saint-siège apostolique et les successeurs de saint...

...après une mûre délibération , de faire les règlements et la déclaration qui suivent : I. Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de JésusChrist,...choses spirituelles et qui concernent le salut, et non sur les choses temporelles et civiles; JésusChrist, nous apprenant lui-même que son royaume n'est...

...termes, que SaintPierre et ses successeurs, vicaires du Jésus-Christ, et que toute l'Eglise mémo, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses...et non point sur les choses temporelles et civiles : Jésus Christ nous apprenant lui-même que son royaume n'c;t pas de ce monde, et, en un autre endroit,...

...: « Saint Pierre et ses successeurs vicaires de Jésus-Christ et toute l'Eglise môme n'ont TPÇU de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles...et non point sur les choses temporelles et civiles. Les rois et les souverains ne sont donc soumis a aucune puissance ecclésiastique par ordre de Dieu,...

...SahitPierro et ses successeurs, vicaires du Jésus-Christ, et que toute l'Eglise munie, n'ont reçu da puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et qui concernent le salut, et non point bur les choses temporelles it civiles : Jésus Christ nous apprenant lui-même que son royaume n'e.-t...