 And do you now put on your best attire ? And do you now cull out a holiday ? And do you now strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey 's blood? Be gone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague...  The Dramatic Works of William Shakspeare - Pagina 226door William Shakespeare - 1838Volledige weergave - Over dit boek
 | Laura Valentine - 1880 - 634 pagina’s
...streets of Rome; And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...his way, That comes in triumph over Pompey's blood? Begone ! Run to your houses, fall upon your knees, Prny to the gods to intermit the plague That needs... | |
 | Austin Barclay Fletcher - 1881 - 454 pagina’s
...streets of Rome. And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...his way, That comes in triumph over Pompey's blood? — Begone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 816 pagina’s
...chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, 50 To hear the replication of your sounds Made in her...flowers in his way That comes in triumph over Pompey's biood? Be gone! * Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague... | |
 | Charles John Plumptre - 1881 - 524 pagina’s
...shout, That Tiber trembled underneath his banks To hear the replication of your sounds Made in his concave shores ? And do you now put on your best attire...his way That comes in triumph over Pompey's blood ? Begone Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plagues That needs... | |
 | Austin Barclay Fletcher - 1881 - 498 pagina’s
...Must I give way and room to your rash choler? Shall I be frighted when a mad man stares? SHAKESPEARE. And do you now put on your best attire? And do you...his way, That comes in triumph over Pompey's blood? SHAKESPEARE. Hast thou not known, hast thou not heard, that the everlasting God, the Lord, the Creator... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 490 pagina’s
...expectation, To see great Pompry pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath...shores? And do you now put on your best attire? And Ho .you now cull out a holiday? And do you now strew flowers in his way, That comes in triumph over... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 186 pagina’s
...• Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks To hear the replication...your best attire ? And do you now cull out a holiday ? j0 And do you now strew flowers in his way. That comes in triumph over Pompey's blood ? Be gone !... | |
 | Mary Seymour - 1883 - 246 pagina’s
...of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made, an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...his way That comes in triumph over Pompey's blood 1 " Presently the sound of music proclaimed the approach of the great conqueror, with Antony, Cicero,... | |
 | James L. Ohlson - 1883 - 154 pagina’s
...streets of Rome. And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...his way That comes in triumph over Pompey's blood ? Begone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That needs... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 214 pagina’s
...of Rome ; And, when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...holiday ? And do you now strew flowers in his way s° That comes in triumph over Pompey's blood ? Be gone ! Run to your houses, fall upon your knees,... | |
| |
