 Mais la grâce est toujours unie à la magnificence dans les scènes de la nature : tandis que le courant du milieu entraîne vers la mer les cadavres des pins et des chênes, on voit sur les deux courants latéraux remonter, le long des rivages, des...  Mercure de France au dix-neuvième siècle - Pagina 2131808Volledige weergave - Over dit boek
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1853 - 540 pagina’s
...sable, et accroît ainsi le nombre de ses embouchures. Par intervalle, il élève sa voix en passant sur les monts, 'et répand ses eaux débordées autour...Nil des déserts/ Mais la grâce est toujours unie fî la magnificence dans les scènes de la nature : tandis que le courant du milieu entraine vers la... | |
 | Norman Pinney - 1853 - 288 pagina’s
...former une nouvelle branche. Par intervalles il élève sa grande voix ; en passant sous les monts, il répand ses eaux débordées autour des colonnades des forêts et des pyramides des tombeaux indiens ; c' est le Nil des déserts. Mais la grâce est toujours unie à la magnificence dans les scènes... | |
 | Norman Pinney - 1857 - 352 pagina’s
...former une nouvelle branche. Par intervalles il élève sa grande voix ; en passant sous les monts, il répand ses eaux débordées autour des colonnades des forêts et des pyramides des tombeaux indiens ; c' est le Nil des déserts. Mais la grâce est toujours unie à la magnificence dans les scènes... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1859 - 564 pagina’s
...et accroît ainsi le nombre de ses embouchures. Par intervalle, il élève sa voix en passant sous les monts, et répand ses eaux débordées autour...unie à la magnificence dans les scènes de la nature : tandis que le courant du milieu entraîne vers la mer les cadavres des pins et des chênes , on voit... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 646 pagina’s
...des troncs des arbres, comme le Nil autour des pyramides et des colonnes égyptiennes. Mais, comme la grâce est toujours unie à la magnificence dans les scènes de la nature, tandis que le courant du milieu entraine rapidement vers la mer les cadavres des pins et des chênes,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 680 pagina’s
...passant sur les monts, et répand ses eaux débordées I. Vrai nom du Mississipi ou Meschassipi, IIL S autour des colonnades des forêts et des pyramides des tombeaux indiens ; c'est le Nil de« déserts. Mais la grâce est toujours unie à la magnificence dans les scènes de la nature :... | |
 | Norman Pinney - 1860 - 192 pagina’s
...eaux débordées16 autour des colonnades des forêts16 et des pyramides des tombeaux" indiens ; c' est le Nil des déserts. Mais la grâce est toujours unie"...scènes de la nature ; et tandis" que le courant du milieu20 entraîne21 vers22 la mer les cadavres23 des pins'et des chênes, on voit, sur les deux courants... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1861 - 428 pagina’s
...embouchure, pour y former une nouvelle branche. Par intervalle, il élève sa grande voix, en passant sous les monts, et répand ses eaux débordées autour...indiens : c'est le Nil des déserts. Mais la grâce est tou1 Le Wabash, et non Wabache, est un des confluents, non du Mississipi, mais de l'Ohio. Quant au... | |
 | Charles-Augustin Sainte-Beuve - 1861 - 426 pagina’s
...embouchure, pour y former une nouvelle branche. Par intervalle, il élève sa grande voix, en passant sous les monts, et répand ses eaux débordées autour...tombeaux indiens : c'est le Nil des déserts. Mais la grîte est tou1 Le Wabash, et non Wabache, est un des confluents, non du Mississipi, mais de l'Obio.... | |
 | Léon Contanseau - 1862 - 572 pagina’s
...et accroît ainsi le nombre de ses embouchures. Par intervalle, il élève sa voix, en passant sous les monts, et répand ses eaux débordées autour...unie à la magnificence dans les scènes de la nature : tandis que le courant du milieu entraîne vers la mer les cadavres des pins et des chênes, on voit... | |
| |
