 Acherusia templa petentes. nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura. 90 hunc igitur terrorem animi tenebrasque...  T. Lucreti Cari De rerum natura libri sex - Pagina 371door Titus Lucretius Carus - 1884 - 385 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Titus Lucretius Carus, Lucretius - 1984 - 272 pagina’s
...saepe homines patriam carosque parentis 85 prodiderunt, uitare Acherusia templa petentes. nam ueluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pauitant finguntque futura. 9o 62-3... | |
 | David Konstan - 1973 - 102 pagina’s
...expressing fright).34 The editors of Diogenes compare Lucretius 2.55-61 ( = 3.87-93, 6.35-41): 55 nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura. hunc... | |
 | Thomas Hobbes, Franck Lessay - 1993 - 244 pagina’s
...Ithaca, Cornell University Press, 1939. RELATION HISTORIQUE TOUCHANT L'HÉRÉSIE ET SON CHÂTIMENT Nain veluti pueri trepidant, atque omnia caecis In tenebris metuunt : sic nos in luce timemus Interdum nihilo quae sunt metuenda magis, quam Quae pueri in tenebris pavitant, finguntque futura.... | |
 | Cesáreo Bandera - 1997 - 260 pagina’s
...Epicuro: et genus humanum frustra plerumque probavit volvere curarum tristis in pectore fluctus. u. un veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant fmguntque futura, hunc... | |
 | Manuel Vogel - 2006 - 416 pagina’s
...saepe homines patriam carosque parentis / prodiderunt vitare Acherusia templa petentes. / nam vel uti pueri trepidant atque omnia caecis / in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus / inter dum, nihilo quae sunt metuenda magis quam / quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura.... | |
 | Titus Lucretius Carus, Algernon Paul Sinker - 1967 - 180 pagina’s
...nam Jam saepe homines patriam carosque parentis prodiderunt, vitare Acherusia templa petentes. nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam 90 quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura.... | |
 | Titus Lucretius Carus, A. P. Sinker - 1937 - 180 pagina’s
...nam iam saepe homines patriam carosque parentis prodiderunt, vitare Acherusia templa petentes. nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam 90 quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura.... | |
 | Claudia Schindler - 2000 - 324 pagina’s
...Menschen mit unmündigen Kindern wiederholt Lucrez in einem weiteren Gleichnis (3, 87-93):204 87 nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam 90 quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura.... | |
| |
