 | Joseph Payne - 1868 - 530 pagina’s
...himself, for the last time, in the chair of state ; on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the Queen of Hungary, Regent...of the Netherlands ; with a splendid retinue of the grandees of Spain, and princes of the empire, standing behind him. The president of the council of... | |
 | 1869 - 1208 pagina’s
...his seat, for the last time, in the chair of state, on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the Queen of Hungary, regent...empire, and grandees of Spain, standing behind him. By his command, the president of the council explained his intention in calling this extraordinary... | |
 | John Wesley Thomas - 1873 - 130 pagina’s
...the last time, in the chair of state, on one side of which was placed his son, and on tho Other hjs sister, the Queen of Hungary, regent of the Netherlands...empire, and grandees of Spain, standing behind him. By his command, the president of the council explained his intention in calling this extraordinary... | |
 | William Robertson - 1875 - 546 pagina’s
...seated himself for the last time in the chair of state, on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the queen of Hungary, regent...him. The president of the council of Flanders, by Charles.— VOL. III. 16 his command, explained, in a few words, his intention in calling this extraordinary... | |
 | James Stevenson Blackwood - 1881 - 132 pagina’s
...himself, for the last time, in the chair of state, on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the Queen of Hungary, Regent...behind him. The President of the Council of Flanders explained, in a few words by his command, his intention in calling this extraordinary meeting of the... | |
 | William Robertson - 1884 - 568 pagina’s
...seated himself for the last time in the chair of state, on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the queen of Hungary, regent...him. The president of the council of Flanders, by Charles. — VOL. III. 16 his command, explained, in a few words, his intention in calling this extraordinary... | |
 | William Robertson - 1884 - 726 pagina’s
...facts, himself for the hut time in the chair of state, on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the queen of Hungary, regent...splendid retinue of the princes of the empire and grandee« of Spain standing behind him. The president of the council of Flanders, by his command, explained,... | |
 | James J. Treacy - 1885 - 420 pagina’s
...himself, for the last time, in the chair of state ; on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the queen of Hungary, regent...of the Netherlands, with a splendid retinue of the grandees of Spain, and princes of the empire standing behind him. The president of the council of Flanders,... | |
 | Ludwig Herrig - 1885 - 752 pagina’s
...himself, for the last time, in the chair of state; on one side of which was placed his son, and on e dark, Like a ghost in its snow-white grandees of Spain, and princes of the empire, standing behind him. The president of the council of... | |
 | Sir Henry Craik - 1895 - 670 pagina’s
...himself, for the last time, in the chair of state, on one side of which was placed his son, and on the other his sister, the Queen of Hungary, Regent...his intention in calling this extraordinary meeting of the States. He then read the instrument of resignation, by which Charles surrendered to his son... | |
| |
Spain standing behind him. The president of the council of Flanders, by his command, explained, in a few words, his intention in calling this extraordinary meeting of the states. He then read the instrument of resignation, by which Charles surrendered... 
