| France. Ministère des affaires étrangères - 1885 - 354 pagina’s
...dans leur cour navigable séparent ou traversent différents États. ART. iii. Rédaction du tarif. Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droits, qui en aucun cas ne pourront excéder ceux existant actuellement,... | |
| Gustave Oppelt - 1885 - 482 pagina’s
...dans leur cours navigable séparent ou traversent différents États. ART. ni. Rédaction du tarif. Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droits, qui en aucun cas ne pourront excéder ceux existant actuellement,... | |
| Georg Friedrich Martens - 1886 - 874 pagina’s
...dans leur cours navigable séparent Ou traversent différents Etats. Art. 111. Rédaction du tarif. Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droite, qui en aucun cas ne pourront excéder ceux existants actuellement,... | |
| 1886 - 236 pagina’s
...confluens, qui, dans leur cours navigable, séparent ou traversent différents États. Tarif. 111. Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison, autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droits, qui, en aucun cas, ne pourront excéder ceux existant actuellement,... | |
| Leopold Freiherr von Neumann - 1886 - 358 pagina’s
...pour tous, etaussifavorables que possible au commerce de toutes les nations. — 111. Les règlements sur la navigation seront fixés d'une manière uniforme,...nécessaire un examen détaillé de la cargaison. — 113. Chaque état riverain se chargera de l'entretien des chemins de halage qui passent par son... | |
| Arthur Martin Désiré Sweerts de Landas Wyborgh - 1886 - 202 pagina’s
...vrij spel aan allerlei misbruiken. De transactie door het Weener-tractaat ingevoerd : „Les droits de navigation seront fixés d'une manière uniforme, invariable et assez indépendante de la quaUté des marcltandises ponr ne pas rendre nécessaire un examen detaillé de la cargaison", maakte... | |
| István Apáthy - 1888 - 508 pagina’s
...embranchements et confluents qui dans leur cours navigable séparent ou traversent différents états. Art. IV. Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droits, qui en aucun cas ne pourront excéder ceux existans actuellement,... | |
| Ignaz Jastrow - 1889 - 144 pagina’s
...qui prendront pour bases de leurs travaux les principes ctablis dans les articles suivans. Art. 111. Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droits, qui, en aucun cas, ne pourront excéder ceux existants actuellement,... | |
| Baron Guillaume - 1894 - 1014 pagina’s
...confluents qui, dans leurs cours navigables, séparent ou traversent différents États. ART. Hl. — Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison, autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droits qui, en aucun cas, ne pourront excéder ceux existant actuellement,... | |
| André Busschere - 1896 - 598 pagina’s
...et confluents qui, dans leur cours navigable, séparent ou traversent différents Etals. Art. 111. Les droits sur la navigation seront fixés d'une manière...cargaison, autrement que pour cause de fraude et de contravention. La quotité de ces droits qui, en aucun cas, ne pourront excéder ceux existants actuellement,... | |
| |