 | Joel Elias Spingarn - 1908 - 388 pagina’s
...look upon Truth herselfe 30 unlesse they see her elegantly drest, that whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they would then appeare to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
 | Joel Elias Spingarn - 1908 - 374 pagina’s
...look upon Truth herselfe 30 unlesse they see her elegantly drest, that whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they would then appeare to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
 | William Morison - 1909 - 172 pagina’s
...look upon truth herself, unless they see her elegantly dressed ; that whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they will then appear to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
 | Walter Cochrane Bronson - 1909 - 572 pagina’s
...as look upon Truth herself unless they see her elegantly dressed, that whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they will then appear to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
 | Edwin Greenlaw, James Holly Hanford - 1919 - 712 pagina’s
...as look upon truth herself, unless they see her elegantly dressed; that whereas the paths of honesty ey were accompanied with most of their brethren out of the city, unt easy and pleasant, they will then appear to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
 | Ida Langdon - 1924 - 366 pagina’s
...as look upon Truth herself unless they see her elegantly dressed, that whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they would then appear to all men both easy and pleasant though they were rugged... | |
 | University of Michigan. Department of English - 1925 - 252 pagina’s
...not look upon truth herself, unless they see her elegantly dressed; that whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they will then appear easy and pleasant, though they were rugged and difficult indeed.... | |
 | John Milton - 1925 - 450 pagina’s
...as look upon Truth herself, unless they see her elegantly drest ; that whereas the Paths of honesty and good Life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they would then appear to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
 | James Holly Hanford - 1926 - 334 pagina’s
...look upon truth herself, unless they see her elegantly dressed ; that whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they will then appear to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
 | John Milton - 1928 - 402 pagina’s
...look upon truth herself unless they see her elegantly dressed — that, whereas the paths of honesty and good life appear now rugged and difficult, though they be indeed easy and pleasant, they will then appear to all men both easy and pleasant, though they were rugged... | |
| |
... teaching over the whole book of sanctity and virtue, through all the instances of example, with such delight to those especially of soft and delicious temper, who will not so much as look upon truth... 
