 | Arnold Hermann Ludwig Heeren - 1841 - 226 pagina’s
...Ils ne cesseront de travailler à l'affermir et à le perfectionner. Ils reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples qu'ils gouvernent leur prescrivent de donner au inonde , autant qu'il est en eux , l'exemple de la justice , de la concorde , de la modération ) heureux... | |
 | Cesare Cantù - 1848 - 622 pagina’s
...envers les peuples qu'ils gouvernent les obligent à donner au monde, autant qu'il leur est possible, l'exemple de la justice, de la concorde, de la' modération : heureux de pouvoir diriger tous leurs efforts à protéger les arts de la paix , à accroître la prospérité intérieure... | |
 | Cesare Cantù - 1852 - 922 pagina’s
...les peuples qu'ils gouvernent les obligent à donner au .< monde , autant qu'il leur est possible , l'exemple de la justice, « de la concorde , de la modération : heureux de pouvoir diriger « tous leurs efforts à protéger les arts de la paix , à accroître « la prospérité intérieure... | |
 | Cesare Cantù - 1852 - 918 pagina’s
...les peuples qu'ils gouvernent les obligent a donner au « monde , autant qu'il leur est possible , l'exemple de la justice, « de la concorde, de la modération : heureux de pouvoir diriger « tous leurs efforts a protéger les arts de la paix , a accroître « la prospérité intérieure... | |
 | comte Louis-Joseph-Marie de Carné - 1855 - 472 pagina’s
...Ils ne crseront de travailler à l'affermir et ù le perfectionner. Ils reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...modération, heureux de pouvoir consacrer désormais tuus leurs efforts à protéger les arts de la paix, à accroître la prospérité intérieure de leurs... | |
 | Louis Joseph Marie de Carné comte de Carné-Marcein, Louis Joseph M. comte de Carné - 1855 - 478 pagina’s
...Ils ne ceiseront de travailler à l'allermir et à le perlectionner. Ils reconnaissent lormellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...au monde, autant qu'il est en eux, l'exemple de la lustice, de la concorde, de la modération, heureux de pouvoir consacrer désormais tous leurs eflorts... | |
 | Prosper Duvergier de Hauranne - 1860 - 552 pagina’s
...droit des gens. « Les souverains, disait en terminant la déclaration, reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...modération ; heureux de pouvoir consacrer désormais tous les efforts à protéger les arts de la paix, à accroître la prospérité intérieure de leurs Etats... | |
 | Prosper Duvergier de Hauranne - 1860 - 596 pagina’s
...droit des gens. « Les souverains, disait en terminant la déclaration, reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...modération ; heureux de pouvoir consacrer désormais tous les efforts à protéger les arts de la paix, à accroître la prospérité intérieure de leurs Etats... | |
 | Prosper Duvergier de Hauranne - 1860 - 556 pagina’s
...droit des gens. « Les souverains, disait en terminant la déclaration, reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...gouvernent, leur prescrivent de donner au monde, autant qu 'il est en eux, l'exemple de la justice, de la concorde, de la modération ; heureux de pouvoir... | |
 | August Wilhelm Heffter - 1861 - 514 pagina’s
...Ils ne cesseront de travailler à l'affermir et à le perfectionner. Ils reconnoissent solennellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...prescrivent de donner au Monde, autant qu'il est en eu*, J 431 faires spécialement liées aux intérêts des autres états de l'Europe, elles n'auront... | |
| |
C'est dans ces sentimens que les souverains ont consommé l'ouvrage auquel ils étaient appelés. Ils ne cesseront de travailler à l'affermir et à le perfectionner. Ils reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples qu'ils... 
