 | 1825 - 724 pagina’s
...formellement qne leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples qu'ils gouvernent , leur pr**sc rivent de donner au monde , autant qu'il est en eux . l'exemple...à accroître la prospérité intérieure de leurs Etats, et à réveiller ces sentimens de religion et de morale dont le malheur des temps n'a que trop... | |
 | Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles - 1826 - 520 pagina’s
...cesseront de travailler à » l'affermir et à le perfectionner. Ils reconnaissent formelle» ment. que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...qu'ils gouvernent , leur prescrivent de donner au monde , M en tant qu'il est en eux . l'exemple de la concorde , de lu » justice , de la modération ; heureux... | |
 | 1826 - 522 pagina’s
...prescrivent de-donnef au monde , » en tant qu'il est en eux , l'exemple de la concorde , de lu » justice , de la modération ; heureux de pouvoir consacrer » désormais tous leurs efforts à protéger tous les arts de la » paix , à accroître la prospérité intérieure de leurs États , et » à... | |
 | Gaëtan de Raxis de Flassan - 1829 - 610 pagina’s
...ouvrage; qu'ils ne cesseraient de travailler à l'affermir et à le perfectionner; qu'ils reconnaissaient que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples qu'ils gouvernent , leur prescrivaient de donner au monde, autant qu'il est en eux, l'exemple de la justice, de la concorde... | |
 | Comte Guillaume de Garden - 1833 - 468 pagina’s
...Ils ne cesseront de travailler à l'affermir et à le perfectionner. Ils reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...à accroître la prospérité intérieure de leurs Etats, et à réveiller ces sentimens de la religion et de la morale, dont le malheur des temps n'a... | |
 | Wilhelm Traugott Krug - 1834 - 1076 pagina’s
...Яафеп t>om I5.9îo»ember 1818 gefagt fatten : »Les Souverains » reconnaissent solennellement, que leurs devoirs envers » Dieu et envers les peuples, qu'ils gouvernent, leur pré»scrivent de donner au monde, autant qu'il est en eux, » l'exemple de la j и sti с e , de la... | |
 | Artaud de Montor - 1839 - 598 pagina’s
...reconnois» sent formellement que leurs devoirs envers » Dieu et envers les peuples qu'ils gouver» nent, leur prescrivent de donner au monde, >> autant qu'il est en eux, l'exemple de la jus» tice, de la concorde, de la modération, » heureux de pouvoir consacrer tous leurs » efforts... | |
 | 1840 - 932 pagina’s
...Ils ne cesseront de travailler à l'affermir et à le perfectionner. Ils reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...au monde, autant qu'il est en eux , l'exemple de la j ustice, de la concorde, de la modération , heureux de pouvoir consacrer désormais tous leurs efforts... | |
 | Louis comte de Carné - 1841 - 494 pagina’s
...Ils ne cesseront de travailler à l'affermir cl à le perfectionner. Ils reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples...modération, heureux de pouvoir consacrer désormais lous leurs efforts à protéger les arts de la paix, ù accroître la prospérité intérieure de leurs... | |
 | Arnold Hermann Ludwig Heeren - 1841 - 598 pagina’s
...diplomatiques présidera aussi à ces réunions, et le repos du monde en sera constamment le motif et le but. et envers les peuples qu'ils gouvernent leur prescrivent...pouvoir consacrer désormais tous leurs efforts à proléger les arts de la paix , à accroître la prospérité intérieure de leurs Etats, et à réveiller... | |
| |
C'est dans ces sentimens que les souverains ont consommé l'ouvrage auquel ils étaient appelés. Ils ne cesseront de travailler à l'affermir et à le perfectionner. Ils reconnaissent formellement que leurs devoirs envers Dieu et envers les peuples qu'ils... 
