| 1833 - 1006 pagina’s
...the service of the dead, To sing a requiem, and such to rest ber As to peace -parted souls. Laer. Liy her i' the earth ; — And from her fair and unpolluted flesh, May violets spring !— I tell thee, churlish priest, A minist'ring angel shall my sister be, When thou liest howling. Ham. What,... | |
| William Shakespeare - 1818 - 378 pagina’s
...service of the dead, To sing a requiem 7, and such rest to her As to peace-parted souls. Laer. Lay her i' the earth ; — And from her fair and unpolluted flesh, May violets spring ! — I tell thee, churlish priest, A minist'ring angel shall my sister be, When thou liest howling. Ham. What,... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, Sir William Smith, Rowland Edmund Prothero Baron Ernle, George Walter Prothero - 1821 - 612 pagina’s
...practised in all ages. Shakspeare, in the passage quoted by the author, when he says of Ophelia, ' Lay her i' the earth: — And from her fair and unpolluted flesh May violets spring !' is only translating from the Latin, though perhaps unconsciously, ' fe turaulo fortunataque favilla... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1821 - 596 pagina’s
...practised in all ages. Shakspeare, in the passage quoted by the author, when he says of Ophelia, ' Lay her i' the earth: — And from her fair and unpolluted flesh May violets spring !' is only translating from the Latin, though perhaps unconsciously, ' e tumulo fortunataque favilld... | |
| John Timbs - 1823 - 330 pagina’s
...are none, To winter-ground thy corse. Again, at Ophelia's interment, in Hamlet : — — — — Lay her i' the earth; — And from her fair and unpolluted flesh, May violets spring ! The Hainanese have, also, to this day, a custom of visiting the tombs of their parents once a year,... | |
| William Shakespeare - 1823 - 558 pagina’s
...word. cc 3 To sing a requiem 3, and such rest to her As to peace-parted souls. Laer. Lay her i'the earth ; — And from her fair and unpolluted flesh May violets spring ! — I tell thee, churlish priest, A minist'ring angel shall my sister be, When thou liest howling. Ham. What,... | |
| William Shakespeare - 1823 - 490 pagina’s
...of the dead, To sing a requiem? and such rest to her As to peace-parted souls. Laer. Lay her i'the earth ; — And from her fair and unpolluted flesh, May violets spring '.— I tell thee, churlish priest, A minist'ring angel shall my sister be, When thon liest howling. lrom.... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 pagina’s
...this favour* she must come; make her laugh at that. Grave-digger. E'en that. OPHELIA'S INTERMENT. Lay her i' the earth;— And from her fair and unpolluted flesh, May violets spring !-^-I tell thee, churlish priest, A ministering angel shall my sister be, When thou liest howling. MELANCHOLY.... | |
| British poets - 1824 - 676 pagina’s
...and grace, is dead ; The wine of life is drawn, and the mere lees Is left this vault to brag of. Lay her i' the earth ; — And from her fair and unpolluted flesh May violets spring ! I tell thee, churlish priest, A minist'ring angel shall my sister be, When thou liest howling. Here lurks... | |
| Mrs. Inchbald - 1824 - 486 pagina’s
...the service of the dead, To sing a Requiem, and such rest to her As to peace parted souls. Laer. Lay her i" the earth ; — And from her fair and unpolluted flesh. May violets spring ! — [They put the Coffin in the Grave. I tell thee, churlish priest, A minist'ring angel shall my... | |
| |