 | Dante Alighieri - 1897 - 526 pagina’s
...; and that he shall then be conducted by Beatrice into Paradise. He follows the Roman poet. IN the midway of this our mortal life, I found me in a gloomy...wild That forest, how robust and rough its growth, 5 Which to remember only, my dismay Renews, in bitterness not far from death. Yet to discourse of what... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - 522 pagina’s
...Purgatory; and that he shall then be conducted by Beatrice into Paradise. He follows the Roman poet. IN the midway of this our mortal life, I found me in a gloomy...the path direct : and e'en to tell, It were no easy task,Jiow savage wild That forest, how robust and rough its growth, 5 Which to remember only, my dismay... | |
 | Emily Underdown - 1898 - 280 pagina’s
...greatest gift bestowed on man — the gift of Heaven-sent genius. CHAPTER III THE DARK WOOD " In the midway of this our mortal life I found me in a gloomy wood astray Gone from the path direct How savage wild That forest, how robust and rough its growth!" Inferno, canto i. rj ^ HE Divine Comedy... | |
 | 1899 - 434 pagina’s
...exaggeration be likened to Dante when he found himself wandering in the mazes of the gloomy wood: "Even to tell It were no easy task, how savage, wild That forest"* If you would seek a further and a local parallel in the realm of imagination, strive to picture to... | |
 | Dante Alighieri - 1900 - 312 pagina’s
...that he shall then be conducted by Beatrice into Paradise. He follows the Roman poet. IN the midway 1 of this our mortal life, I found me in a gloomy wood,...how robust and rough its growth, Which to remember 2 only, my dismay Renews, in bitterness not far from death. 1 In the midway.] That the sera of the... | |
 | Hugh Percy Jones - 1900 - 570 pagina’s
...the greatest possible extent, continue to be preserved in the country. In the ancient style. In the midway of this our mortal life, I found me in a gloomy wood, astray Gone from the path direct.* — Gary. No feeling of loyalty and veneration can enter the breast of a man who is base by nature.... | |
 | Charles A. Church - 1900 - 428 pagina’s
...had already proven himself to be a thoroughgoing; man of affairs. With Dante he could say : "In the midway of this our mortal life I found me in a gloomy wood." Mr. Kent was the director and provider of those who were to begin the work of transformation from the... | |
 | Dante Alighieri - 1901 - 486 pagina’s
...that he shall then be conducted by Beatrice into Paradise. He follows the Roman poet. IN the midway1 of this our mortal life, I found me in a gloomy wood,...far from death. Yet, to discourse of what there good befel, All else will I relate discover'd there. How first I enter'd it I scarce can say, Such sleepy... | |
 | Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1901 - 474 pagina’s
...that he shall then be conducted by Beatrice into Paradise. He follows the Roman poet. IN the midway1 of this our mortal life, I found me in a gloomy wood,...far from death. Yet, to discourse of what there good befel, All else will I relate discover'd there. How first I enter'd it I scarce can say, Such sleepy... | |
 | John Fiske - 1902 - 498 pagina’s
...I found, Speak will I of the other things I saw there ; " which is thus rendered by Mr. Cary, — " Which to remember only, my dismay Renews, in bitterness...good befell, All else will I relate discovered there ; ' ' and by Dr. Parsons, — " Its very thought is almost death to me ; Yet, having found some good... | |
| |
IN the midway * of this our mortal life, I found me in a gloomy wood, astray Gone from the path direct ; and e'en to tell, It were no easy task, how savage wild That forest, how robust and rough its growth, Which to remember only, my dismay Renews, in... 
