 Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently...  Trageies - Pagina 153door William Shakespeare - 1864Volledige weergave - Over dit boek
 | William Shakespeare - 1836 - 534 pagina’s
...tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the towncrier spoke my lines.2 Nor do not saw the air too much with your hand, thus...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 530 pagina’s
...tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the towncrier spoke my lines.2 Nor do not saw the air too much with your hand, thus...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 pagina’s
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. Oi it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 pagina’s
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier...gently ; for in the very torrent, tempest, and (as 1 may say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness.... | |
 | Samuel Maunder - 1844 - 544 pagina’s
...SPEAK the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue: but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious, periwig-pated... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 364 pagina’s
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 pagina’s
...Ipray you, as I pronounced it to yon, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of your players do , I had as lief the town-crier spoke my...torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance , that may give it smoothness. O! it offends me to... | |
 | General reciter - 1845 - 348 pagina’s
...But if you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town crier had spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand thus ;...it smoothness. Oh ! it offends me to the soul, to hear a robustious perriwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 352 pagina’s
...tongue. But if you mouth it as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand, thus;...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. " Be not too tame neither •, but let your own discretion... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 372 pagina’s
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier...WHIRLWIND of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. 2. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwigpated... | |
| |
