 | Encyclopaedia Perthensis - 1816 - 862 pagina’s
...himfelf followed in his ihroud. lie was laid in his coilin with much folemnity. The fcrvice for t!>e dead was 'chanted ; and Charles joined in the prayers which were offered up for the reft of his foul, mingling his tears with thofe which his attendants ihed, as if they had been celebrating... | |
 | 1816 - 844 pagina’s
...followed in his fhroud. He was laid in his coffin with much fo'.ernnity. The feivice for the dead wan chanted ; and Charles joined in the prayers which were offered up for the reft of his foul, mingling his tears with thofe which his attendants filed, as if they had been ceiebiy.ting... | |
 | William Robertson - 1817 - 346 pagina’s
...black tapers in their hands. He himself followed in his shroud. He was laid in his coffin with much solemnity. The service for the dead was chanted, and...his attendants shed, as if they had been celebrating B real funeral. The ceremony closed with sprinkling holy water on the coffin in the usual form, and... | |
 | William Russell - 1822 - 450 pagina’s
...chanted over him; he himself joining in the prayers that were put up for the repose of his soul, and mingling his tears with those which his attendants shed, as if they had been solemnising a real funeral1*. The fatiguing length of this ceremony, or the awful senti« t 01 ments... | |
 | John Platts - 1826 - 882 pagina’s
...black tapers in their hands. He himself followed in his shroud. He was laid in his coffin with much solemnity ; the service for the dead was chanted ;...sprinkling holy water on the coffin in the usual form, all the attendants retiring, the doors of the chapel were shut. Then Charles rose out of the coffin,... | |
 | John Platts - 1826 - 830 pagina’s
...black tapers in their hands. He himself followed in his shroud. He was laid in his coffin with much solemnity ; the service for the dead was chanted ;...funeral. The ceremony closed with sprinkling holy Svater on the coffin in the usual form, all the • attendants retiring, the doors of the chapel were... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 436 pagina’s
...black taper» in their hands ; he himself followed his shroud , he was laid in his coffin with much solemnity. The service for the dead was chanted ,...the rest of his soul , mingling his tears with those wich his atrendants shed , as if they had been celebrating a real funeral. The ceremony closed with... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 412 pagina’s
...with black tapers in their hands ; he himself followed his shroud, he was laid in his coffin with nmch solemnity. The service for the dead was chanted, and...the rest of his soul, mingling his tears with those wich his attendants shed, as if they had been celebrating Dioclétien multiplia les impôts ; il couvrit... | |
 | Charles Buck - 1831 - 418 pagina’s
...black tapers in their hands. He himself followed in his shroud. He was laid in his coffin with much solemnity. The service for the dead was chanted ; and Charles joined in the prayer which was offered up for the rest of his soul, mingling his tears with those which his attendants... | |
 | vicomte François René de Chateaubriand - 1831 - 408 pagina’s
...solemnity. The service for the dead was chanted, anù Charles joined in the prayers which were oiïered up for the rest of his soul, mingling his tears with those wich his attendants shed, as if they had been celebrating Dioclétien multiplia les. impôts ; il couvrit... | |
| |
He himself followed in his shroud. He was laid in his coffin with much solemnity. The service for the dead was chanted, and Charles joined in the prayers which were offered up for the rest of his soul, mingling his tears with those which his attendants... 
