 Majestés l'empereur et le roi de Prusse sont résolues d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles soient...  1791-92. (Assemblée législative) - Pagina 358geredigeerd door - 1819Volledige weergave - Over dit boek
 | Félix Feuillet de Conches - 1864 - 568 pagina’s
...dans ce cas, Leursdites Majestes l'Empereur et le Roi de Prusse sont îfsolues d'agir promptement , d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires,...et commun . En attendant, elles donneront à leurs tronpes les ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A PiluiU,... | |
 | François de Bourgoing - 1865 - 510 pagina’s
...cas, leurs dites Majestés, « l'empereur et le roi de Prusse , sont résolues « d'agir promptement d'un mutuel accord avec les « forces nécessaires...qu'elles soient à portée « de se mettre en activité. » Léopold et Frédéric-Guillaume s'étaient en outre entendus avec l'électeur de Saxe sur la conduite... | |
 | François comte de Bourgoing (i.e. Jean François Guillaume) - 1865 - 512 pagina’s
...cas, leurs dites Majestés, •c l'empereur et le roi de Prusse , sont résolues « d'agir promptement d'un mutuel accord avec les « forces nécessaires...qu'elles soient à portée « de se mettre en activité. » Léopold et Frédéric-Guillaume s'étaient en outre entendus avec l'électeur de Saxe sur la conduite... | |
 | Alexandre Dumas - 1865 - 332 pagina’s
...d'agir promptemeut d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé en commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes...qu'elles soient à portée de se mettre en activité. » cation? à l'empereur. Le 10 février était fixé comme terme à sa réponse. « Et, à défaut... | |
 | Pierre Victurnien Vergniaud, Auguste Vermorel, Armand Gensonné, Marguerite Élie Gaudet - 1866 - 352 pagina’s
...d'agir promptement d un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé el commun. En attendant elles donneront à leurs troupes...qu'elles soient à portée de se mettre en activité. • Signé LÉOPOLD, FRÉOSHIC-GUILLAVHE. > l'ordre donné au général Bender déclare qu'il est trop... | |
 | Herrmann - 1866 - 732 pagina’s
...France. Alors, et dans ce cas, Leurs MM l'Empereur et le Roi de Prusse sont résolus d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires pour...proposé et commun. En attendant. Elles donneront des ordres à Leurs troupes, pour qu'elles soient à portée de se mettre en activite. A Pilnitz, le... | |
 | Félix Feuillet de Conches - 1866 - 662 pagina’s
...Puissances se verroient alors forcées, selon les termes de la susdite déclaration, d'agir proinptcment et d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé. 4° Donner sur-le-champ des ordres publics pour la marche des troupes, les vivres, les réquisitoires,... | |
 | Eugène Véron - 1867 - 458 pagina’s
...sont décidées à agir promptement et d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires pour atteindre le but proposé et commun. En attendant, elles donneront...troupes les ordres convenables pour qu'elles soient prêtes à se mettre en activité. : . « Signé : LÉOPOLD. — FRÉDÉRIC-GUILLAUME; « • '. .'... | |
 | François Laurent - 1869 - 622 pagina’s
...française. Alors, et dans ce cas, l'empereur et le roi de Prusse sont résolus d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires, pour obtenir le but proposé en commun. En attendant elles donneront à leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles soient... | |
 | Alfred Ritter von Vivenot - 1873 - 646 pagina’s
...dans ce cas Leurs dites Majestés l'Empereur et le Koi de Prusse sont résolues d'agir promptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour...donneront à leurs troupes les ordres convenables, pour qu'elle« soient à portée de se mettre en activité. 172. GRAF ARTOIS AN LEOPOLD II. Dresde, ce 29... | |
| |
