| William Shakespeare - 1838 - 522 pagina’s
...the very age and body of the time, his form ano pressure.' Now this, overdone, or come tardy о!Г, though it make the unskilful laugh, cannot but make...the censure of which one, must, in your allowance,' o'cr-weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have seen play, — and heard others... | |
| William Shakespeare - 1839 - 536 pagina’s
...her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form, and pressure.2 Now this, overdone, or come tardy off, though it make...judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,3 o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have seen play, — and... | |
| Aḥmad ibn Muḥammad Maqqarī, Ibn al-Khaṭīb - 1840 - 724 pagina’s
...20. 19 S^i*^' '-V**'>^ nr-* ^5"*=^ } •'" '-V-*-* *^-H-*>J' <ilac-°i jyt\ Shakspeare has said, " Now this, overdone, or come tardy off, though it make...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve." — Hamlet, Act HI. Scene ii. 2(1 This alludes, no doubt, to a passage which Al-makkari did not insert.... | |
| James Chapman - 378 pagina’s
...and the vc;y age and body of the Time, his form and pressure. Now this overdone, or come Mrdy oft', though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of which must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. Oh, there be players that I have seen... | |
| William Shakespeare - 1980 - 388 pagina’s
...her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone, or come tardy off, though it make...cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players that... | |
| John Wray Young - 1973 - 196 pagina’s
...her own feature, scorn her own image , and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone or come tardy off, though it make...cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. " "O, there be players that... | |
| Paul Kuritz - 1988 - 478 pagina’s
...the time his form and pressure. Now this overdone, or come tardy off, though it make the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players I have seen play — and heard others [praised],... | |
| William Shakespeare - 1992 - 196 pagina’s
...her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone, or come tardy off, though it make...cannot but make the judicious grieve, the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players that... | |
| Murray Cox - 1992 - 312 pagina’s
...age and body of the time his form and pressure. Now this over-done or come tardy off, though it makes the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve, the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others.' RF Were there any other... | |
| Mary Beth Rose - 1992 - 256 pagina’s
...their craft, he admonishes them that "this overdone, or come tardy off, though it makes the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one" (he adds) "must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others" (3.2.25-27). Hamlet's ideas... | |
| |