...révélée à Lamartine par Virieu, qui l'avait prise en Allemagne (Corr., t. I, p. 3ai et34i). i4-i6. « J'aperçois Dieu partout dans ses œuvres; je le sens...sitôt que je veux le contempler en lui-même..., il m'échappe et mon esprit troublé n'aperçoit plus rien » (J.-J. Rousseau, Emile, Vicaire Savoyard,...

...et à mon entendement; plus j'y pense, plus je me confonds; je_sais très cj;rtainemeriL,çnj.'il. existe, et qu'il existe par lui-même; je sais que...J'aperçois Dieu partout dans ses œuvres; je le sens en moi.l'e le vois Tout autour de moi; mais sitôt que je veux le contempler en luimême, sitôt que je...

...à mes sens et à mon entendement; plus j'y pense, plus je me confonds; je sais très certainement qu'il existe, et qu'il existe par lui-même; je sais...sont absolument dans le même cas. J'aperçois Dieu 5 partout dans ses œuvres; je le sens en moi, je le vois tout autour de moi ; mais sitôt que je veux...

...du vicaire savoyard" seines „Emile" von Gott gesagt: „J'apercois Dieu partout dans ses oeuvres, je le sens en moi, je le vois tout autour de moi; maissitot queje veux le contempler en lui-m£me, sitot que je veux chercher oü il est, ce qu'il est,...

...de l'univers. — Les vers suivants expriment la pure doctrine du Vicaire Savoyard de Rousseau : « J'aperçois Dieu partout dans ses œuvres ; je le sens en moi, je le vois tout autour de moi. » (P.mde.) La même doctrine fera le fond des enseignements de Jocelyn aux enfants de son village...

...puissante et sage ; je le vois ou plutôt je le sens... J'aperçois Dieu partout dans ses oeuvres, je le sens en moi, je le vois tout autour de moi... De mon premier retour sur moi nait dans mon cœur un sentiment de reconnaissance et de bénédiction...

...à mes sens et à mon* entendement; plus j'y pense, plus je me confonds: je sais très certainement qu'il existe et qu'il existe par lui-même : je sais...partout dans ses œuvres ; je le sens en moi, je le vois autour de moi ; mais sitôt que je veux le contempler en lui-même, sitôt que je veux chercher où...

...Versuch ausgespielt, Gott durch den Verstand zu erfassen: „J'aper9ois Dieu partout dans ses ceuvres, je le sens en moi, je le vois tout autour de moi; mais sitöt que je veux le contempler en lui-meme, sitöt que je veux chercher oü il est, ce qu'il est,...

...confonds... ». A cette dimension d'absence répond celle de la présence qui aboutit au même résultat : « J'aperçois Dieu partout dans ses œuvres ; je le sens en moi, je le vois autour de moi ; mais sitôt que je veux le contempler en lui-même, sitôt que je veux chercher où...

...qu'ü existe, et qu'ä e'xiste par lui-meme ; je sais que mon existence est subordonne'e ä la sicnne, et que toutes les choses qui me sont connues sont absolument dans le mcmc cos. J'apergois Dieu partout dans ses Oeuvres, je le sens en moi, je le vois tout autour de moi;...