 | Theocritus (of Syracuse.) - 1869 - 328 pagina’s
...525) ausprägte, wie am Spiele der Syrinx sie sich ergötzen. Wahr ist es, was Lucr. 5, 1378 singt: At liquidas avium voces imitarier ore Ante fuit multo, quam levia carmina cantu Concelebrare homines possent, aureisque iuvare. Et Zephyri cava per calamorum sibila primum Agresteis... | |
 | Victor Hehn - 1870 - 468 pagina’s
...arboribus consita Italia est, ut tota pomarium videatur? und die Schilderung des Lucretius, 5, 1376: ut nunc esse vides vario distincta lepore omnia, quae pomis intersita dulcibus ornant arbustisgue tenent felicibus opsita circum. Diese Umwandlung hatte dieselbe Zeit gebraucht, wie die... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1872 - 96 pagina’s
...plaga caerula olearum posset intercurrere discriminans agros. Plaga he ordo, series : » filari. . Omnia, quae pomis intersita dulcibus ornant; Arbustisque...liquidas avium voces imitarier ore Ante fuit multo, quam laevia carmina cantu Goncelebrare homines passent, aureisque iuvare. Et Zephyri cava per calamorum... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1873 - 576 pagina’s
...1375 caerula distingueus inter plaga currere posset per tumulos et convallis camposque prolusa. — et nunc esse vides vario distincta lepore omnia, quae...intersita dulcibus ornant arbustisque tenent felicibus opsita circum. 1380 sie unum quicquid paulatiin protrahit aetas 1386 in medium ratioque in luminis... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 546 pagina’s
...1375 caerula distinguens inter plaga currere posset per tumulos et convallis camposque profusa. — et nunc esse vides vario distincta lepore omnia, quae...intersita dulcibus ornant arbustisque tenent felicibus opsita circum. 1380 sic unum quicquid paulatim protrahit aetas 1386 in medium ratioque in luminis erigit... | |
 | Constant Martha - 1873 - 438 pagina’s
...montaient au ciel et quel rire sonore ! Oh! qu'ils paraissaient beaux ces jeux nouveaux encore 1 1 1. At liquidas avium voces imitarier ore Ante fuit multo, quam levia carmina cantu IV, 1378.) Ce vif et juste sentiment de la nature que nous remarquons dans ce cinquième livre paraît... | |
 | Titus Lucretius Carus, Friedrich Bockemüller - 1874 - 564 pagina’s
...caerula distinguons inter plaga cuiтerе posset per tumulos et convallis .camposque profusa. — et nunc esse vides vario distincta lepore omnia, quae...intersita dulcibus ornant arbustisque tenent felicibus opsita circum. 1380 sic unum quicquid paulatim protrahit aetas 1386 in medium ratioque in luminis erigit... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 256 pagina’s
...haberent, atque olearum caerula distinguons inter plaga currere posset per tumulos et convallis camposquo profusa ; 1375 ut nunc esse vides vario distincta lepore omnia, quae pomis intersita duleibus ornant arbustisque tenent felicibus opsita cireum. [At liquidas avium voces imitarier ore... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 244 pagina’s
...distineta leporo omnia, quae pomis intersita dulcibus ornant arbustisque tenent felicibus opsita cireum. [At liquidas avium voces imitarier ore ante fuit multo quam levia carmina cantu i>o concelebrare homines possent aurisquo iuvare. et zephyri, cava per calamorum, sibila primum agrestis... | |
 | William Wordsworth - 1876 - 366 pagina’s
...currere posset Per tumulos, et convalleis, campfjsque profusa : Ut nunc esse vides vario distineta lepore Omnia, quae pomis intersita dulcibus ornant, Arbustisque tenent felicibus obsita circum. -)- It is remarkable that Como (as is probably the case with other Italian Lakes) is more troubled... | |
| |
... concedere cultis, prata lacus rivos segetes vinetaque laeta collibus et campis ut haberent, atque olearum caerula distinguens inter plaga currere posset per tumulos et... 
