| Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - 1893 - 464 pagina’s
...with hearts deflunt of death, deepot, and dcril."] Ye sons of France, awake to glory ! Hark 1 hark I what myriads bid you rise ! Your children, wives,...liberty and peace lie bleeding ? To arms ! to arms ! ye biave ! The avenging sword unsheathe ! March on ! march on ! all hearts resolved On victory or death... | |
| Israel Smith Clare - 1893 - 766 pagina’s
...following is an English translation of the Marseillaise: "Ye sons of France, awake to glory! Hark, hark, what myriads bid you rise ! Your children, wives...ruffian band, Affright and desolate the land, While peace and liberty lie bleeding ? CHORUS. "To arms, to arms, ye brave ! Th' avenging sword unsheath.... | |
| Alexandre Dumas, Auguste Maquet - 1895 - 416 pagina’s
...neighbours' trembling hands. Kouget de 1'Isle began: — " Ye sons of France, awake to glory ! Hark ! hark ! what myriads bid you rise ! Your children,...grandsires hoary, Behold their tears, and hear their cries ! Behold their tears, and hear their cries 1 Shall hateful tyrants, mischief breeding, Affright and... | |
| Alexandre Dumas - 1895 - 416 pagina’s
...neighbours' trembling hands. Rouget de l'Isle began: — " Ye sons of France, awake to glory ! Hark ! hark ! what myriads bid you rise ! Your children,...grandsires hoary, Behold their tears, and hear their cries ! Behold their tears, and hear their cries ! Shall hateful tyrants, mischief breeding, Affright and... | |
| Samuel Silas Curry - 1895 - 330 pagina’s
...Brou. Matthew Arnold. YE sons of Freedom, wake to glory ! Hark ! hark ! what myriads bid ye rise I Your children, wives, and grandsires hoary, Behold their tears and hear their cries. BARBARA FRIETCHIE. UP from the meadows rich with corn, clear in the cool September morn, the clustered... | |
| Isaac Kahn Friedman - 1896 - 238 pagina’s
...rather than sang the opening strophe of the battle hymn : "Ye sons of freedom, wake to glory. Hark! hark! what myriads bid you rise! Your children, wives,...grandsires hoary, Behold their tears, and hear their cries! " The first was all he sang unaccompanied, then the others took it up, and how they took it up. They... | |
| 1896 - 1224 pagina’s
...place. s. HOMES— Odyssey. Bk. XI. L. 441. Pope's trans. Ye sons of France, awake to glory ! Hark ! Hark ! what myriads bid you rise ! Your children,...grandsires hoary, Behold their tears and hear their cries ! t. ROUGET DE L'ISLE — The Marseille! Hymn. 1792. A translation. The glory of Him who Hung His masonry... | |
| LEONARD B. MARSHALL - 1896 - 182 pagina’s
...no - ble spir - it l^—^ -и I \/ 9 * ' 1 T^ 3 — * VV ^ \ -pj» I -\—f~ -*h^-b-~ mf — -H r * cries! Shall hateful tyrants mischief breeding, With hireling hosts, a ruffian band, Afair, Like beasts of burden would they load us, Like gods would bid their slaves a - dore ; But tame... | |
| 1897 - 600 pagina’s
...following is an English translation of the Marseillaise: 'Ye sons of France, awake to glory ! Hark, hark, what myriads bid you rise! Your children, wives...ruffian band, Affright and desolate the land, While peace and liberty lie bleeding? CHORUS. " To arms, to arms, ye brave ! Th' avenging sword unshealh.... | |
| Sarah Louise Arnold, Charles Benajah Gilbert - 1897 - 328 pagina’s
...MARSEILLAISE.1 BY ROUGET DE LISLE. (1760-1836.) The French Flag YE sons of France, awake to glory! Hark, hark ! what myriads bid you rise ! Your children,...grandsires hoary : Behold their tears, and hear their cries ! Behold their tears, and hear their cries I Shall hateful tyrants mischief breeding, With hireling... | |
| |