 | Catharine Esther Beecher - 1874 - 296 pagina’s
...fervour of patriotic devotion to the mania of democracy. " Ye sons of France ! awake to glory ! Hark ! hark ! what myriads bid you rise ! Your children,...hireling hosts, a ruffian band, Affright and desolate our land, While Peace and Liberty lie bleedng ? To arms ! to arms ! ye brave ! The avenging sword unsheath... | |
 | John Walker Vilant Macbeth - 1875 - 558 pagina’s
...let me hear — My own affrights me with its echoes." " Ye sons of France, awake to glory I ' Hark ! Hark ! What myriads bid you rise ! Your children,...hoary; Behold their tears, and hear their cries." Or again, your author translating from the Spanish : " The farmer, while he drives his plow, When keen... | |
 | Harrison Millard - 1875 - 214 pagina’s
...Be - hold their bolts and bars con -fine thee, Or whips thy no - ble splr - its tame, Or whips thy tears, and hear their cries ! Shall hateful tyrants mis-chief breeding, With hireling hosts a rnf - flan no - ble spjr - it tame ? Too long the world has wept bewailing, The blood-stain'd sword... | |
 | Stephen Bromley McCracken - 1876 - 714 pagina’s
...Schneckenburger. PRELIMINARY CHAPTERS. THE MAK8EILLAISE HYM]N\ Ye sons of France, awake to glory, Hark, hark! what myriads bid you rise! Your children, wives,...ruffian band, Affright and desolate the land, While peace and liberty lie bleeding! To arms, to arms, ye brave! Th' avenging sword unsheath ! March on,... | |
 | William Cullen Bryant - 1877 - 576 pagina’s
...German of KoRNER, by CHARLES T. BROOKS. THE MARSEILLES HYMN. YE sons of freedom, wake to glory ! Hark ! hark ! what myriads bid you rise ! Your children,...tears and hear their cries ! Shall hateful tyrants, mischiefs breeding, With hireling hosts, a ruffian band, Affright and desolate the land, While peace... | |
 | 1877 - 604 pagina’s
...MARSEILLAISE HYMN. BY HOUGET DE LISLE (Sheridan's Translation), 1792. Ye sons of France awake to glory, Hark! hark! what myriads bid you rise; Your children, wives,...ruffian band Affright and desolate the land, While Peace and Liberty lie bleeding? To arms, to arms, ye brave, The avenging sword unsheath, March on,... | |
 | William Cullen Bryant - 1877 - 630 pagina’s
...German of KdRNER, by CHARLES T. BROOKS. THE MARSEILLES HYMN. YE sons of freedom, wake to glory ! Hark ! hark ! what myriads bid you rise ! Your children,...tears and hear their cries ! Shall hateful tyrants, mischiefs breeding, With hireling hosts, a ruffian baud, Affright and desolate the land, While peace... | |
 | 1877 - 600 pagina’s
...HYMN. BY ROTTOET DE LISLE (Sheridan's Translation), 1792. Te sons of France awake to glory, Hark I hark! what myriads bid you rise; Your children, wives, and grandsires hoary, Behold their tears, ai^d hear their cries. Shall hateful tyrants, mischief breeding, With hireling hosts, a ruffian band... | |
 | Hezekiah Butterworth - 1880 - 328 pagina’s
...and no longer recognized the sound of its own voice." '• Ye sons of France awake lo glory ! Hark ! hark what myriads bid you rise ! Your children, wives,...hoary, Behold their tears and hear their cries ! Shall lawless tyrants, mischief breeding, With hireling hosts, a ruffian band, Affright and desolate the... | |
 | William Cullen Bryant - 1880 - 1124 pagina’s
...KÖRNER. Translation of CHARLES T. BKUOKS. THE MARSEILLES HYMN. YE sons of freedom, wake to glory ! Hark ! . THOU whose sweet youth and early hop's enhance Thy 1'ichold their tears and hear their cries ! Shall hateful tyrants, mischiefs breeding, With hireling... | |
| |
Ye sons of freedom, wake to glory! Hark! hark! what myriads bid you rise! Your children, wives, and grandsires hoary, Behold their tears and hear their cries! 
