| Mary Oliver - 1998 - 212 pages
...despairs, Where Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond to-morrow. IV Away! away! for I will fly to thee, Not charioted...blown Through verdurous glooms and winding mossy ways. I cannot see what flowers are at my feet, Nor what soft incense hangs upon the boughs, But, in embalmed... | |
| William Harmon - 1998 - 386 pages
...despairs, Where Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond to-morrow. IV Away! away! for I will fly to thee, Not charioted...blown Through verdurous glooms and winding mossy ways. I cannot see what flowers are at my feet, Nor what soft incense hangs upon the boughs, But, in embalmed... | |
| Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva - 1998 - 444 pages
...estrofa, on el poeta s'adreca a l'ocell en versos que constitueixen tot un repte per al traductor: Away! away! for I will fly to thee, Not charioted...night, And haply the Queen-Moon is on her throne, Clustered around by all her starry Fays; But here there is no light, Save what from heaven is with... | |
| Connie Robertson - 1998 - 686 pages
...to be full of sorrow And leaden-eyed despairs. 5499 'Ode to a Nightingale' Away! away! for I will By age, a great leap in the dark. 4637 Leviathan No arts; no letters; 5500 'Ode to a Nightingale' I cannot see what flowers are at my feet, Nor what soft incense hangs upon... | |
| Annette Insdorf - 1994 - 292 pages
...soaring in terms of their respective art forms. For the former, poetry is the vehicle of transport, Away! Away! for I will fly to thee, Not charioted...Poesy, Though the dull brain perplexes and retards. . . . And the structure of Truffaut's rotor is that of the zoetrope, the forerunner of cinema. Antoine's... | |
| Geoffrey O'Brien, Billy Collins - 2007 - 778 pages
...leaden-eyed despairs, Where Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond to-morrow. Away! away! for I will fly to thee, Not charioted...blown Through verdurous glooms and winding mossy ways. I cannot see what flowers are at my feet, Nor what soft incense hangs upon the boughs, But, in embalmed... | |
| Deborah Forbes - 2004 - 260 pages
...insisting that the desired union between himself and the nightingale will occur and then has occurred: Away! Away! For I will fly to thee, Not charioted...the dull brain perplexes and retards: Already with thee!24 If "Already with thee" is successful, it is successful in a strangely selfthwarting manner.25... | |
| Dietrich Jäger - 2005 - 440 pages
...Keats' "Ode to a Nightingale" zeigt daneben die Charakteristika des gegliederten Raumes (IV 5-10): ... tender is the night, And haply the Queen-Moon is on...blown Through verdurous glooms and winding mossy ways. Der Gegensatz zwischen der Welt des Mondes und der des Walddunkels auf der Erde hat die Qualität eines... | |
| Christopher R. Miller - 2006 - 12 pages
...evokes the affective vocabulary of Sensibility in its mysterious description of the night as "tender": Already with thee! tender is the night, And haply...blown Through verdurous glooms and winding mossy ways. (35-4o) The emotional contours of the poem can be traced from the zerodegree of "drowsy numbness" to... | |
| Diane Ravitch, Michael Ravitch - 2006 - 512 pages
...despairs; Where Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond tomorrow. IV Away! away! for I will fly to thee, Not charioted...night, And haply the Queen-Moon is on her throne, Clustered around by all her starry Fays; But here there is no light Save what from heaven is with the... | |
| |