 | G. W. Montgomery - 1845 - 248 pagina’s
...a man bent with age, coming from the way of the wilderness, leaning on a staff. And Abraham arose, met him, and said unto him ; ' Turn in, I pray thee, and wash thy feet, and tarry all night, and thou shalt arise early in the morning, and go on thy way.' And the man said: ' Nay, for I will abide under... | |
 | Jesse Olney - 1845 - 348 pagina’s
...coming from the way of the wilderness, leaning on a staff. And Aram arose, met him, and said unti) him, " Turn in, I pray thee, and wash thy feet, and tarry al! night, and thou shalt arise early in the morning, and go on thy way." 2. And the man said, " Nay,... | |
 | George Barrell Cheever - 1846 - 246 pagina’s
...the sun ; and behold a man bent with age coming from the way of the wilderness, leaning on a staff. And Abraham arose and met him, and said unto him,...and tarry all night ; and thou shall, arise early in the morning, and go thy way. And the man said, Nay ; for I will abide under this tree. But Abraham... | |
 | George Barrell Cheever - 1846 - 202 pagina’s
...the sun ; and behold a man bent with age coming from the way of the wilderness, leaning on a staff. And Abraham arose and met him, and said unto him,...and wash thy feet, and tarry all night ; and thou shalt arise early in the morning, and go thy way. And the man said, Nay ; for I will abide under this... | |
 | 1846 - 526 pagina’s
...behold a man bent with age, coming from the way of the wilderness leaning on a staff: and Abraham rose, and met him, and said unto him, ' turn in, I pray...wash thy feet, and tarry all night : and thou shall rise early in the morning and go on thy way.' And the man eaid, ' Nay, for I will abide under this... | |
 | 1846 - 516 pagina’s
...behold a man bent with age, coming from the way of the wilderness leaning on a staff: and Abraham rose, and met him, and said unto him, ' turn in, I pray...and wash thy feet, and tarry all night : and thou shaft rise early in the morning and go on ihy way.' And the man said, ' Nay, for I will abide tmder... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 pagina’s
...a man bent with age, coming from the way of the wilderness, leaning on a staff. And Abraham arose, met him, and said unto him : " Turn in, I pray thee, and wash thy feet, and tarry all night, and thou shalt arise early in the morning, and go on thy way." 2. And the man said: " Nay, for I will abide... | |
 | John Stanley (printer.) - 1849 - 178 pagina’s
...sun. 2. " And behold a man, bowed with age, came from the way of the wilderness, leaning on a staff. 3. " And Abraham arose and met him, and said unto...thee, and wash thy feet, and tarry all night, and thou shalt arise early on the morrow, and go on thy way.' 4. " But the man said, ' Nay, for I will abide... | |
 | Benjamin Franklin - 1853 - 522 pagina’s
...came from the way of the wilderness, leaning on a staff. 3. And Abraham rose and met him, and said, " Turn in, I pray thee, and wash thy feet, and tarry all night, and thou shalt arise early in the morning and go on thy way." 4. But the man said, " Nay, for I will abide under... | |
 | 1854 - 816 pagina’s
...sun. 2. And behold a man, bowed with age, came from the •way of the wilderness, leaning on a staff. 3. And Abraham arose, and met him, and said unto him, Turn in, I pray thee, and warm thy feet, and tarry all night, and thou shall arise early on the morrow, and go on thy way. 4.... | |
| |
And Abraham arose and met him, and said unto him: "Turn in, I pray thee, and wash thy feet, and tarry all night, and thou shall arise early on the morrow, and go on thy way. 
