 | Robert Chambers - 1849 - 708 pagina’s
...his usurped sway ; And, wroth to see his kingdom fail, Swinges the scaly horror of his folded tail. sAEBE v n 0 no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving. No nightly trance, or breathed spell.... | |
 | John Barnard - 1987 - 192 pagina’s
...appropriate Milton to Keats's own purposes. Milton, in 'On the Morning of Christ's Nativity', had written, The oracles are dumb. No voice or hideous hum Runs...roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine With hollow shriek the steep of Delphos leaving. No nightly trance, or breathed spell,... | |
 | Publius Papinius Statius - 1991 - 288 pagina’s
...Delphica damnatis tacuerunt sortibus antra', etc., Milton. On the Moruing of Cheist's .\ativity, 173 ff. 'The oracles are dumb. , No voice or hideous hum /...in words deceiving. / Apollo from his shrine ; Can no more divine. / With hollow shriek the steep of Delphos leaving'. See further HW Parke and DEW Wormell.... | |
 | Marjorie O'Rourke Boyle - 2023 - 240 pagina’s
...Apollo in his poem "On the Morning of Christ's Nativity": The Oracles are dum, No voice or hideous humm Runs through the arched roof in words deceiving, Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving. No nightly trance, or breathed spell,... | |
 | Thomas N. Corns - 1993 - 340 pagina’s
...draw their inspiration from Christian divinity, not from Apollo at Delphos: Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos...No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-ey'd Priest from the prophetic cell. (lines 176-80) It is a beautiful, haunting picture of loss.... | |
 | David Haley - 1997 - 316 pagina’s
...of Christ. Milton alludes to the Plutarchan event in his ode "On the Morning of Christ's Nativity": The oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. . . . The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard, and loud lament.... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 pagina’s
...Christ's Nativity' Swinges the scaly horror of his folded tail. 7541 'On the Morning of Christ's Nativity' th no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving. 7542 'On the Morning of Christ's Nativity'... | |
 | James Chandler - 1999 - 616 pagina’s
...the fulfillment of the plan of the God of Scripture. One stanza from the Ode suffices to illustrate: The Oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs...roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphus leaving. No nightly trance, or breathed spell,... | |
 | Longxi Zhang - 1998 - 268 pagina’s
...obsolete on the other. The moment Christ is born in Bethlehem, as Milton envisions it in a famous ode, The Oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs...roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving." Here the advent of Christ manifests... | |
 | Basil Lanneau Gildersleeve - 1998 - 456 pagina’s
...magnus mihi donat Apollo" ("Great Apollo taught me to foresee the future")—Horace, Satires 2.5.60. 3. "The oracles are dumb, / No voice or hideous hum /...in words deceiving, / Apollo from his shrine / Can no more divine, / With hollow shriek the step of Delphos leaving. /No nightly trance or breathed spell,... | |
| |
The oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-eyed priest... 
