| 1889 - 52 pagina’s
...kommen und die Jahre, von denen du sagen wirst: ich habe an ihnen keinen Gefallen." 58 39, 11-19. Unter der linden an der heide da unser zweier bette was, da mugent ir vinden schöne beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tadaradei schöne sanc diu nahtigal.... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1891 - 260 pagina’s
...und so wit. weizgot er lät ouch dem meien den strit: i0 so lise ich bluomen da rife nü lit. U nder der linden an der heide, da unser zweier bette was, da mugent ir vinden i5 schone beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei, schone sanc diu... | |
| Karl Bartsch - 1893 - 546 pagina’s
...ich bluomen da rife nü lit. 'Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, B65 Da muget ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. Vor dem walde in einem tal tandaradei ! 570 schone sanc diu nahtegal. Ich kam gegangen zuo der ouwe: dö was min vriedel komen... | |
| Kuno Francke - 1897 - 612 pagina’s
...beloved under the linden tree " : Coder der linden an der heide, da unser zweier bette was, da miiget ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei! schdne sane diu nabtegal. fch kam gegangen zuo der ouwe: do was niin friedel komen 0. da... | |
| George Saintsbury - 1897 - 466 pagina’s
...meed. But for real " cry," for the diviner elements of lyric, we somehow wait till we hear it in " Under der linden An der heide, da unser zweier bette was, da muget ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. Vor dem walde in einem tal, tandaradei !... | |
| 1897 - 460 pagina’s
...meed. But for real " cry," for the diviner elements of lyric, we somehow wait till we hear it in " Under der linden An der heide, da unser zweier bette was, da muget ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. Vor dem walde in einem tal, tandaradei !... | |
| Edward Stilgebauer, Johann Edward A. Stilgebauer - 1898 - 316 pagina’s
...Stoffes, als mustergiltig bezeichnet werden kann und Walthers Kunst das glänzendste Zeugnis ausstellt. „Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, da mugent ir vinden gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei, schone sanc diu nahtegal. Ich... | |
| Kuno Francke - 1901 - 764 pagina’s
...in the poem where he makes a young girl recall her meeting with her beloved under the linden tree" : Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, da muget ir vinden sen one beide gebrochen bluoraen undo gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei... | |
| John George Robertson - 1902 - 678 pagina’s
...he has won for himself a place among the greatest lyric poets in the literature of the world : — " Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, da mugent ir vinden sch6ne beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei ! schone sane diu... | |
| Wolf Dohrn - 1907 - 254 pagina’s
...Gedicht noch zu erwähnen, mit WALTHERS VON DER VOGEL WEIDE Gedicht: „Under der linden an der heide": „Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, Da mugent ir finden schöne beide gebrochen bluomen unde gras. Vor dem walde in einem tal, tandaradei, schöne sanc... | |
| |