 | Henry P. Linton - 1884 - 222 pagina’s
...now also I had slain thee, and saved her alive. (v. 34) And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned : for I knew not that thou stoodest...against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. (v. 35) And the angel of the Lord said unto Balaam, Go with the 'men : but only... | |
 | Adolph Moses, Isaac S. Moses - 1884 - 200 pagina’s
...surely now also I had slain thee, and saved her alive. 34 And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in...against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. 35 And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men : but only the word... | |
 | Frederick Whitfield - 1884 - 112 pagina’s
...for many a long year, if not for ever, in this world. " And Baalam said unto the angel of the Lord, I have sinned ; for I knew not that thou stoodest...against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. And the angel of the Lord said unto Baalam, Go with the men." " I will get me back,"... | |
 | Abraham Coles - 1884 - 958 pagina’s
...unless she had turned from me, surely now 1 had slain thee, and saved her alive. " And Balaam said, I have sinned : for I knew not that thou stoodest...me ; now, therefore, if it displease thee, I will get me back again. "And the angel of the Lord said unto Balaam, Go with the men: but only the word... | |
 | Samuel Cox - 1884 - 264 pagina’s
...34. And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned, for I knew not that thou wast standing in the way against me : now, therefore, if it displease thee, I will get me back again. 35. And the angel of the Lord said unto Balaam, Go with the men ; but only the word... | |
 | John Adam Cross - 1885 - 290 pagina’s
...surely now also I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned ; for I knew not that thou stoodest...against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men : but only the word... | |
 | 1885 - 1374 pagina’s
...surely now I had even slain thee, and saved her 34 alive. And Balaam said unto the ougel of the LORD, I have sinned ; for I knew not that thou stoodest...against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. 35 And the angel of the LORD said nuto Balaam, Go with the men: but only tho word... | |
 | 1885 - 936 pagina’s
...surely now I had even slam thec, and 34 saved her alive. And Balaam said unto the angel of the LORD, the oppression of the wicked; For they cast iniquity...upon me, And in anger they persecute me. 4 My hea thec, I will >>.r)get me hack again. AJK! the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men:... | |
 | Edward Totterson Bartlett, John Punnett Peters - 1886 - 572 pagina’s
...aside from me, surely I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said to the angel of Jehovah : I have sinned ; for I knew not that thou stoodest...against me ; now therefore, if it displease thee, I will get me back again. And the angel of Jehovah said to Balaam : Go with the men ; but only the word that... | |
 | Joseph Parker - 1886 - 380 pagina’s
...surely now also I had slain thee, and saved her alive. 34. And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned ; for I knew not that thou stoodest...against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. 35. And the angel of the Lord said unto Balaam, Go with the men: but only the word... | |
| |
I have sinned ; for I knew not that thou stoodest in the way against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. 
