 | 1925 - 872 pagina’s
...surely now also I had slain thee, and saved her alive. 34 And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in...against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again. 35 And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - 890 pagina’s
...slain thee, and saved her alive. 34 And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for 1 knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again. '35 And the angel of the LORD Said unto Balaam, Go with the men: but only the word... | |
 | 1927 - 486 pagina’s
...alive." Then Balaam said to the angel of the Lord, "I have sinned; for I knew not that thou stoodst in the way against me; now therefore if it displease thee, I will go back again." BLESSINGS INSTEAD OF CURSES BALAAM ASSERTS THAT HE WILL SPEAK ONLY THE TRUTH Now when Balak heard that... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 pagina’s
...surely now also I had slain thee, and saved her alive. 34 And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in...against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again. 35 And the angel of the Lord said unto Balaam, Go with the men: but only the word... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 pagina’s
...surely now also 1 had slain thee. and saved her alive. 34 And Balaam said unto the angel of the LORD. ? 22 And David said, What have I to do with you, ye...of Zeruiah, that ye should this day be adversaries 1 will get me back again. 35 And the angel of the LORD said unto Balaam. Go with the men: but only... | |
 | Gabriel Josipovici - 1990 - 376 pagina’s
...had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned; for 1 knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again. And the angel of the Lord said unto Balaam, Go with the men. (Num. 22:31-35) In... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 pagina’s
...slain thee and saved her alive. And Balam said unto the angel of the Lord: I have sinned: for I wist not that thou stoodest in the way against me. Now therefore if it displease thine eyes, I will turn again. And the angel said unto Balam, go with the men: but in any wise, what... | |
 | Elizabeth Cady Stanton - 1993 - 412 pagina’s
...surely now also I had slain thee, and saved her alive. 34 And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned ; for I knew not that thou stoodest...against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. THE chief point of interest in this parable of Balaam and his ass, is that the latter... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 pagina’s
...thee, and saved her alive.' "And Balaam said unto the angel of the LORD: 'I have sinned; for I knew nor that thou stoodest in the way against me; now therefore, if it displease thee, I will get me back.' "And the angel of the LORD said unto Balaam: 'Go with the men; but only the word that... | |
 | Ya'acov Agam - 1993 - 688 pagina’s
...alive. And Bil'am said to the angel of the LORD, I have sinned; for 34 I knew not that thou didst stand in the way against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. And 35 the angel of the LORD said to Bil'ani, Go with the men : but only the word... | |
| |
I have sinned ; for I knew not that thou stoodest in the way against me : now therefore, if it displease thee, I will get me back again. 
