 | United States. Department of State - 1886 - 1062 pagina’s
...parties shall have giveti notice to the other of its intention to terminate the same, each of thorn reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of the said term of ten years. And it is hereby agreed between the parties that, on the expiration... | |
 | United States - 1870 - 26 pagina’s
...contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of them reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of the said term of ten years. And it is hereby agreed between the parties that, on the expiration... | |
 | Charles Sumner - 1871 - 482 pagina’s
...partiet shall have piven notice to the other of its intention to tcrminnto the Bnrac, — each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of the said term of ten years ; and it is hereby agreed between them, that, on tin: expiration... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 pagina’s
...parties shall have given to the other notice of its intention to terminate the saine : each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of ten years. And it is hereby mutually agreed that in case of... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 924 pagina’s
...shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the contract-in? of what- trees soever; aud all other things proper either for building or the end of said term of twelve years. And it is hereby agreed between them, that on the expiration... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 pagina’s
...have given ¡п notice to the other of its intention to terminate the same; ¡"i* each of the said `q at the end of the said terni of ten years, or at any subsequent term. ARTICLE XIII. The present treaty... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1872 - 418 pagina’s
...them, on the other part, shall have given notice of their intention to terminate the same ; each of the Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of the said term of twelve years ; and it is hereby agreed that, at the expiration of twelve... | |
 | United States - 1873 - 1180 pagina’s
...them, on the other part, shall have given notice of their intention to terminate the same; each of the t river, following the deepest channel, where it has more than one, to the point where the end of the said term of twelve years. And it is hereby agreed that, at the expiration of twelve... | |
 | United States - 1873 - 1186 pagina’s
...month» notice to the other of its intention to terminate the same ; "'^„^"¿j""* each of the said high contracting parties reserving to itself " the right of giving such notice at the end of the said term of ten years, or at any subsequent term. ABTICLE XIII. The present treaty... | |
 | J ..... Pinhas - 1874 - 754 pagina’s
...The present Convention shall continue in force until the 1 st of January 1858, and if neither pariy shall have given to the other six months previous...right of giving such notice to the other at any time alter the expiration of the said first day of January 1858. Art. VI. The present Convention shall be... | |
| |
The present convention shall be in force for the term of ten years from the date hereof ; and further, until the end of twelve months after • either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the... 
