Il n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société en décharge un autre de ce qu'il lui doit; car chacun, se devant tout entier, ne peut payer que pour lui, et nul père ne peut transmettre à son fils le droit d'être inutile à ses semblables... Émile: ou de l'education - Pagina 90door Jean-Jacques Rousseau - 1792Volledige weergave - Over dit boek
| Joseph Perrot - 1889 - 368 pagina’s
...par l'influence qu'elle exerce dans la formation de la richesse, et comme l'a dit J.-J. Rousseau : « nul père ne peut transmettre à son fils le droit d'être inutile à ses semblables ». Sans doute, ce droit est mal appliqué; on n'y voit encore qu'un moyen de contribution au profit,... | |
| Gustave Merlet - 1894 - 752 pagina’s
...du sort! » Écoutez ces paroles plus graves encore sur la révolution de demain : « II n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société en décharge un autre de ce qu'il lui doit. Ainsi la dette sociale lui reste tout entière tant qu'il ne paye que de son bien. — Mais mon père,... | |
| Gustave Merlet - 1894 - 752 pagina’s
...du sort! » Ecoutez ces paroles plus graves encore sur la révolution de demain : « II n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société en décharge un autre de ce qu'il lui doit. Ainsi la dette sociale lui reste tout entière tant qu'il ne paye que de son bien. — Mais mon père,... | |
| Gustave Merlet - 1900 - 828 pagina’s
...du sort! » Écoutez ces paroles plus graves encore sur la révolution de demain : « II n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société en décharge un autre de ce qu'il lui doit. Ainsi la dette sociale lui reste tout entière tant qu'il ne paye que de son bien. — Mais mon père,... | |
| 1903 - 608 pagina’s
...Rousseau déclare que personne n'est dispensé de l'obligation de travailler et qu'il « n'est pas juste que ce qu'un homme a fait pour la société, en décharge un autre de ce qu'il lui doit » (5) ; où il fait l'éloge enthousiaste des paysans, où il condamne les grandes villes avec les... | |
| François Guex - 1906 - 760 pagina’s
...à grands pas, et il en formule le manifeste comme suit : « II n'est point juste que ce qu'un homme fait pour la société en décharge un autre de ce qu'il lui doit. Ainsi, la dette sociale lui reste tout entière, tant qu'il ne paie que de son bien ». Rousseau considère... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1920 - 244 pagina’s
...cette maxime ; mais il n'est pas à propos de les dire, et chacun ne les voit que trop. n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société...nul père ne peut transmettre à son fils le droit 5 d'être inutile à ses semblables : or c'est pourtant ce qu'il fait, selon vous, en lui transmettant... | |
| Edmond Estève, E. Guirand - 1922 - 440 pagina’s
...plus aux autres que si vous fussiez né sans bien, puisque vous êtes né favorisé. I1 n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société en décharge un autre de ce qu'il doit; car chacun, se devant tout entier, ne peut payer que pour lui, et nul père ne peut transmettre... | |
| Mme. Élise Constantinescu Bagdat, Élise Constantinescu Bagdat - 1925 - 474 pagina’s
...favorisé Il / . i n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société décharge un nutre de ce qu'il lui doit, car chacun, se devant tout entier,...pour lui ; et nul père ne peut transmettre à son tils le droit d'être inutile à ses semblables. » (3). D'ailleurs l'homme, en se donnant à la société... | |
| Mme. Élise Constantinescu Bagdat, Élise Constantinescu Bagdat - 1925 - 484 pagina’s
...favorisé II n'est point juste que ce qu'un homme a fait pour la société décharge un autre (le ce qii'il lui doit, car chacun, se devant tout entier, ne peut...pour lui ; et nul père ne peut transmettre à son llls le droit d'être inutile à ses semblables. » (3). D'ailleurs l'homme, en se donnant à la société... | |
| |