 | Edgar Thackray - 1916 - 252 pagina’s
...evil round Enmesh, and then impute my fall to sin. Oh, Thou who man of baser earth didst make And ev'n with Paradise devise the snake. For all the sin wherewith the face of man Is blackened—Man's forgiveness give—and take. The question is : When God creates, does he necessarily... | |
 | Lucy Lockwood Hazard - 1917 - 274 pagina’s
...the cry of Omar Khayyam: "Oh Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devised the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is blackened—Man's forgiveness give—and take." But the resentment of Hardy goes a step beyond that... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1918 - 692 pagina’s
...Nor all your Tears wash out a Word of it. LXXXI Oh, Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devise the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd—Man's Forgiveness give—and take! xcvi Yet Ah, that Spring should vanish with the Rose!... | |
 | John Walker Powell - 1918 - 258 pagina’s
...Wine Must drown the memory of that insolence! Oh Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devise the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd—Man's forgiveness give—and take! The spirit of the twelfth-century Persian, handed down... | |
 | Sir Edward Tyas Cook - 1918 - 352 pagina’s
...not happy. The final version is as follows : Oh, Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devise the Snake ; For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd—Man's forgiveness give—and take ! Professor Cowell, who was FitzGerald's master in Persian,... | |
 | Omar Khayyam - 1918 - 140 pagina’s
...Enmesh, and then impute my Fall to Sin! LXXXI Oh, Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devise the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is biacken'd—Man's forgiveness give—and take! LXXXII As under cover of departing Day Slunk hunger-stricken... | |
 | Omar Khayyam - 1989 - 68 pagina’s
...gin Beset the Road I was to wander in, LXXXI. Oh, Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devise the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd—Man's forgiveness give—and take! ****** LXXXII. As under cover of departing Day Slunk... | |
 | Omar Khayyam - 1989 - 68 pagina’s
...gin Beset the Road I was to wander in, LXXXI. Oh, Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devise the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd—Man's forgiveness give—and take! ****** LXXXII. As under cover of departing Day Slunk... | |
 | Willa Cather - 1967 - 520 pagina’s
...printed in that edition as follows: Oh, Thou, who man of baser Earth didst make, And who with Eden didst devise the snake; For all the sin wherewith the Face of Man Is blacken'd, Man's Forgiveness give—and take! active passion, but of the higher verse of fancy and... | |
 | G. W. Sherman - 1976 - 540 pagina’s
...FitzGerald's Rubaiyat' beginning: O Thou, who Man of Baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devised the Snake; For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd—Man's forgiveness give—and take I "He indicated that he wished no more to be read." A... | |
| |
with Paradise devise the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is blackened — Man's forgiveness give — and take! LXXXII. As under cover of departing Day Slunk hunger-stricken Ramaz£n away, Once more within the Potter's house alone I stood,... 
